"philosophical"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Philosophical - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| But that's getting too philosophical. | そして 今バランスシートはどの様になっていますか |
| He's quite philosophical about his demotion. | 彼は降格されたことを達観している |
| I didn't know whores were so philosophical. | 哲学の分かる娼婦か |
| The members of the philosophical breakfast club disagreed. | 彼らは科学の全分野で 帰納法を用いることを |
| The philosophical breakfast club changed that, working together. | これを変えました ヒューエルの世界的潮汐調査により |
| And that has some important philosophical underpinnings to it. | この違いを知ると きっと嬉しくなるでしょう |
| We're right in the thick of it, this philosophical thicket. | こう言った話は果てしなく続きます |
| Anyway I don't want to get too philosophical on you. | しかし電子 陽子などの考え全ては |
| You also had kind of this philosophical movement going around. | もし最も重要なことは何か と聞かれたら |
| So the philosophical breakfast club helped invent the modern scientist. | 現代の科学者を生む きっかけとなりました それが彼らの物語の 成果の部分です |
| Anyway I don't want to get too philosophical on you. | しかし うまくいけば これはあなたのウイルスは良いアイデアを与える |
| Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life. | 哲学的に大きく変わるでしょう 基本的なレベルで生命を理解すべく |
| So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side. | 哲学的な進歩でもあるという観点から 技術的側面に加えて 哲学的側面にも 対応しようと試みたというわけです |
| We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish. | 人生はあきらめが肝心 設けた財産も消えさることがありうるのだから |
| Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level. | これまでとは別の 心理的 哲学的 精神的レベルへ昇ることです どうやればいいのか? |
| Some of them are very philosophical, and some of them are very practical. | 実に実践的なものもあります 今日私はこの先生から教えられた教訓を話したいと思います |
| Well, it's a curiously neglected subject, both in our scientific and our philosophical culture. | 奇妙と言っていい位 軽視されたテーマだからです 奇妙だと思うのは |
| The first is that it lives up to the philosophical promise of open source. | そのプロジェクトで 働いているすべての人が |
| And this is not just philosophical, it's already known, that chemicals like diethylstilbestrol and estrogen, | エストロゲンや PCBやDDTなどが |
| First let's talk about the philosophical differences between these things and how you would move. | その変遷についてです マルクスは自分自身を |
| That's a great idea except for the fact that you just wrecked the philosophical point. | しかし君は 哲学には向いてないようだ たとえ話はこのくらいにしよう |
| You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea. | 肉体的な行動が 思想的なアイデアを支えるのです 私達はそういうことをしません |
| But I feel sufficiently moved to make this speech yeah should I be more philosophical? | 心が動かされるんだ もっと哲学的でないといけないかい ニーチェみたいに |
| This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology. | これは科学なのです 物理 化学 生物学に 基づいているのです |
| With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword I quietly take to the ship. | 船 この中の驚くべきものはありません |
| But there's a subtle, and it's almost a philosophical point, but it's an important one, to realize | 通貨は需要を表現することを 許可しているのに過ぎないということです |
| In the Cambridge winter of 1812 and 1813, the four met for what they called philosophical breakfasts. | この4人が集まって 哲学朝食会 を開きました 話題は科学について |
| And I'll just say one more maybe philosophical thing to end with, which is weird for a scientist. | 終わりにしたいと思います でも 原子力を使って他の星に飛んでいくのは |
| And he is probably most known in popular culture, for this quote right over here. a very philosophical quote. | ここに書いてみたよ 哲学的な名言だね 我思う 故に我あり |
| The members of the philosophical breakfast club helped form a number of new scientific societies, including the British Association. | 英国科学振興協会を含む 新たな多くの団体の 結成を支援しました 新しい団体では 会員は現役の研究者で |
| There was a lot of gunfire, there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members. | 哲学的議論をメンバーと交わしました 明け方リーダーが |
| Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it. | だれにも不満の種はある だが それを達観できるのは ごく少数の人だけだ |
| So it's a completely philosophical construct, which frankly, in a lot of ways, isn't too different to how the atom is today. | 率直に言うと いろんな面で それは現在の原子の考えとはそんなに 違っているわけではありません それは単なる頭の中での抽象化です そうすることで |
| However, if the true value of those CDOs, and this is kind of a philosophical question, what's the true value of anything? | 哲学的な質問ですが 全ての本当の価値は 幾らでしょうか それの最適な考えは 私達は人間として示す事が出来る物は |
| But I think am getting very philosophical over here and what I probably should do is go with you over some tips. | 今回ご紹介したいいくつかのコツはというと どの位の時期にしたらいいのか |
| There is no reason which does not take a position in the ethical sphere, in the philosophical mystery of what we are. | 哲学上の謎に 感情を持ち込んでも構いません 感情は 街の空間 街の生活に |
| Actually, do you know that old philosophical thing, if a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? | それは本当に起こったことなのか |
| long before any of us and understand what was going to happen and made a philosophical decision to attack in a peace game. | 何が起こるか理解していた そして 平和ゲームの中で攻撃するという 哲学的な決定を下したのです |
| Even more people signed on to that idea but that raises a third philosophical question what is the moral work that consent does? | これは3つ目の哲学的問題を提起する 同意の道徳的な働きとは何か なぜ同意はそのような違いを生むのか |
| On the more philosophical level, when delta debugging returns, is not only to simply itself but is also to cause for the failure. | 不具合の原因を返しています ところで原因とはなんでしょう? |
| But to me, it starts to address philosophical issues of what matter even is, or do the things we look at, how real are they? | 私達が見ているものとは何か それはどれだけリアルなのか? という哲学的問題がはじまるのです それら原子はどれだけリアルなのか 少なくともリアリティを定義できるくらいなのか? |
| But this is both hysterically funny but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value. | 大事な理性的観点でもあります 今後このような価値の必要性が増すということです 既存のものをもっと高く評価することに専念し |
| It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. | 身の周りのありふれた物を ガンの原因とガンを防ぐ物とに分けようとしています 最近 こんな物がガンの原因とされました |
| Karl Marx was a German philosopher in the 1800's who in his communist manifesto and other writings, kind of created the philosophical underpinnings for Communism. | 共産主義とその他についての著書を残しました 彼の哲学は 共産主義の哲学的な土台を築きました |
| To me, it's kind of a philosophical idea, because we almost take the idea of having males and females for granted because it's this universal idea. | 我々はメスとオスがあるという考えを 当然のものとして考えている これは普遍的な観念だからだ しかし 私はこれを少し読解してみた |
Related searches : Philosophical Doctrine - Philosophical Theory - Philosophical System - Philosophical Position - Philosophical Issues - Philosophical Stance - Philosophical Foundation - Philosophical Underpinning - Philosophical Belief - Philosophical Outlook - Philosophical Approach - Philosophical Inquiry - Philosophical Thought - Philosophical Schools