"politely"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Politely - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I bowed politely. | 私は丁寧におじぎをした |
| Speak to me politely. | 礼儀正しく話してくれ |
| She bowed to me politely. | 彼女は私に丁寧に頭を下げた |
| You should've spoken more politely. | もっと丁寧な話し方をすべきだったのに |
| You should have talked more politely. | もっと丁寧な話し方をすべきだったのに |
| He politely declined the client's request. | 彼は丁寧に求人の依頼を断った |
| She always acts politely toward everybody. | 彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う |
| You should have spoken more politely. | もっと丁寧な話し方をすべきだったのに |
| He declined the job offer very politely. | 彼は就職を丁重に断った |
| I said to my mother, very politely, | 8時に起こしてほしかったのです |
| Whenever she sees me, she greets me politely. | 彼女はいつ私に会っても丁寧におじぎする |
| Of the three boys, Bill behaves most politely. | 三人の中で ビルが最も行儀が良い |
| But I am asking you. Please answer politely. | 回答は拒否する 判断はまかせる |
| The president politely declined to answer the delicate question. | 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した |
| I politely turned down his offer and hung up. | 私は彼の提案を丁寧に断り 電話を切った |
| Bear patiently with what they say, and ignore them politely. | かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ |
| And endure patiently what they say, and withdraw from them politely. | かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ |
| When Chris suggested going out, she managed to politely say no. | クリスがデートに誘った時 彼女は何とか丁寧に断りました |
| He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation. | 彼女の説明の承認インチ 明日に と彼は言った そこにはより迅速な配達は ない と思われた |
| 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could. | 'ヤマネが再び眠っている 帽子屋によると 彼はにはあまり熱いお茶を注ぎ |
| These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it. | 最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか 何様だと思ってるんだ |
| 'I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely 'Did you speak?' | 話す 'I!不可 ローリー急いでいる |
| He politely agreed that an appropriate name for the members of the association did not exist. | 確かに存在していないと 丁寧に述べました 哲学者 という呼び方が 幅広く高尚過ぎると言うなら |
| He kindly helped her re collect her belongings, and politely offered to walk her to class. | 親切に授業まで彼女を送りました その年のダンスパーティーに 誰が一緒に行ったと思いますか |
| He was frightfully calm. I can assure you that I know nothing of this, he said, quite politely. | この 彼はとても礼儀正しく と述べた |
| 'I don't know of any that do,' Alice said very politely, feeling quite pleased to have got into a conversation. | 会話に持っている あなたは多くを知らない 公爵夫人は言った |
| Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ. | 多くのことについて考えを共有し 違う部分には礼をもって接することです 宗教的な争いが起きるのは それができてないためだと思います |
| like keeping the weight below the light sport limit that I talked about, figuring out how to politely respond when a regulator tells you, | 規制当局者に礼儀正しく対応するとか 何と言われたと思います でも翼を広げたら料金所を通れないじゃないか ですって |
| The other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call, feeling very bad about yourself. | 対処方 貴方は何でも出来る と |
| 'My name is Alice, so please your Majesty,' said Alice very politely but she added, to herself, 'Why, they're only a pack of cards, after all. | 彼女自身は なぜ 彼らは結局 カードのみのパックです 私は彼らを恐れる必要はない |
| 'I think I should understand that better,' Alice said very politely, 'if I had it written down but I can't quite follow it as you say it.' | 切下げ あなたがそれを言うように私はかなりそれを続けることはできません 私が選んだ場合 私は言うことができるものは何もないことを 公爵夫人は喜んで 答えた |
| But we need to get to a stage when you're an atheist and someone says, Well you know, I did pray the other day, you politely ignore it. | 誰かが この間お祈りしたんだ と言うとき 礼をもって無視し 先に進むような 段階に 至る必要があります |
| 'I'm afraid I can't put it more clearly,' Alice replied very politely, 'for I can't understand it myself to begin with and being so many different sizes in a day is very confusing.' | であり 一日でこれほど多くのさまざまなサイズであること それは自分がそもそも理解する 非常に紛らわしい ' 'それ以外の場合 といもむし |
| This being told to Queequeg, he at once complied, and again politely motioned me to get into bed rolling over to one side as much as to say I won't touch a leg of ye. | ベッドに入る と言ってな限り一面にロールオーバー 私は足に触れることはありません あなたがた おやすみ 家主は 私は あなたが行くかもしれない と述べた |
| Part of my interest in this, I have to say, is that I would like to how do I put this politely? change the way, or maybe eviscerate, the capital structure of the U.S. health care system, which I think is fundamentally broken. | この問題におけるねらいの一つとして 私はアメリカの医療制度の資本構成を 変えたい あるいは骨抜きにしたい |
| Well, the options are, I'd say, these three power renewables, and recognizing that they need to be close to country sized other people's renewables, so we could go back and talk very politely to the people in the top left hand side of the diagram and say, | 再生可能エネルギーを選び そのために国土と同じくらいの面積を用意する選択 左上の国々に対して 礼儀正しく 我々は裏庭に再生可能エネルギーの 施設を置きたくないので |
| 4 52As far as the one young man that, you know, we had discussed 4 56and he's sometimes, you know, has an issue... 4 59 amp gt amp gt We need to politely ask him to take a break out of the classroom 5 03 amp gt amp gt Joanna | 色々な問題を抱えているわけです そうなったら クラスから出て休んでくるように 丁寧にお願いするのも一つの手です ジョアナ ジャスミンの特別なところは何 聞いてみて |
Related searches : Politely Ask - Politely Decline - Decline Politely - Politely Request - Politely Ask You - Ask You Politely