"provide sustenance"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide. | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
| Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance? In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred. | かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する |
| to provide you and those for whose sustenance you are not responsible, with the necessities of life. | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
| And created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance. | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
| Who shall provide for you if He withholds His sustenance? Nay but they persist in rebellion and aversion. | かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する |
| Enjoin prayer on thy people, and be constant therein. We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. But the (fruit of) the Hereafter is for righteousness. | またあなたの家族に礼拝を命じ そして あなたも それを耐えなさい われはあなたに御恵みを求めない あなたがたに恵みを与えるのはわれである 善果は主を畏れる者の上にある |
| And command your household to establish prayer, and yourself be steadfast in it We do not ask any sustenance from you We will provide you sustenance and the excellent result is for piety. | またあなたの家族に礼拝を命じ そして あなたも それを耐えなさい われはあなたに御恵みを求めない あなたがたに恵みを与えるのはわれである 善果は主を畏れる者の上にある |
| will have their determined sustenance | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Provide PPD file | PPD ファイルを提供する |
| And those who left their homes and belongings in Allah's cause and were then killed or died Allah will therefore indeed provide for them an excellent sustenance and indeed the sustenance bestowed by Allah is the best. | アッラーの道のために移住し その後 戦いで 殺され または死んだ者には アッラーは必ず善美な糧を与えるであろう 本当にアッラーこそは 最も優れた給養を与える方であられる |
| For them is a known sustenance, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them is a Sustenance determined, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| We provide for disaster. | 私達は災害に備えた |
| Unable to provide help. | ヘルプはありません |
| Provide main text area | メインテキスト領域を用意する |
| We provide that possibility. | 我々はそのお手伝いを だとさ |
| You worship idols besides God and you create falsehood. Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance. Seek your sustenance from the bounties of God. Worship Him. Give Him thanks. To Him you will all return. | あなたがたは アッラーを差し置いて偶像を拝し 虚偽を捏造しているに過ぎない あなたがたがアッラーを差し置いて拝するものたちは あなたがたに御恵みを与える力はない だから アッラーから糧を求め かれに仕え 感謝しなさい あなたがたはかれの御許に帰されるのである |
| And do not kill your children, fearing poverty We shall provide sustenance to them as well as to you indeed killing them is a great mistake. | 貧困を恐れてあなたがたの子女を殺してはならない われはかれらとあなたがたのために給養する かれらを殺すのは 本当に大罪である |
| And they worship such besides Allah, who do not have power to provide them any sustenance from the heavens or the earth, nor can they do anything. | そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない |
| Do they worship things other than God which neither provide them with any sustenance from the heavens and the earth nor have the ability to do so? | そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない |
| Or is it that you ask them a recompense? But the recompense of your Lord is best, and He is the best of those who provide sustenance. | それともあなたは 報酬をかれらに求めるのか あなたの主の報酬こそは至上である かれは最も優れた給与を与える方であられる |
| You worship idols besides God and fabricate falsehoods. Those whom you worship besides God have no power to provide sustenance for you. So seek your sustenance from God and worship Him and be grateful to Him, for to Him you shall return. | あなたがたは アッラーを差し置いて偶像を拝し 虚偽を捏造しているに過ぎない あなたがたがアッラーを差し置いて拝するものたちは あなたがたに御恵みを与える力はない だから アッラーから糧を求め かれに仕え 感謝しなさい あなたがたはかれの御許に帰されるのである |
| Cows provide us with milk. | 雌牛はミルクを供給する |
| Cows provide us with milk. | 牛は私たちに牛乳を供給してくれる |
| Bees provide honey for us. | ミツバチは我々に蜜を与えてくれる |
| Sheep provide us with wool. | 羊は羊毛を与えてくれる |
| Sheep provide us with wool. | ひつじは我々に羊毛を供給する |
| Bees provide us with honey. | 蜜蜂は蜜を供給してくれる |
| Bees provide us with honey. | 蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる |
| They provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
| We provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
| I'll provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
| He promised to provide information. | 彼は情報を提供してくれると約束した |
| We must provide for future. | 将来に備えねばならない |
| We should provide against fires. | 私達は火災に備えるべきだ |
| The inn doesn t provide lunch. | 宿では昼食は出ません |
| Do you provide school lunch? | わからないことだらけです |
| Provide resistance against external rotation. | 痛みが生じた場合 検査は陽性です |
| And so we will provide, | これはポンドあたりの価格ね |
| They provide wholesale and warehousing. | 流通業務 会計業務 集金業務などを提供します |
| And I can provide one. | 俺なら出来るぜ |
| You cannot hope to provide... | 養育の資格はない... |
| to provide men and equipment! | ...人員と設備を提供してもらうわ |
| And I'm here to provide. | そのためにここに居る |
| He will provide for you. | 彼が貴方を保護するだろう と 言うまで |
Related searches : For Sustenance - Product Sustenance - Sustenance Costs - Sustenance Engineering - Daily Sustenance - Draw Sustenance - Spiritual Sustenance - Life Sustenance - Extra Sustenance Costs - Sustenance Of Life - Provide Transparency - Might Provide
