"quit job"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Quit the snow job! | いかさま商売はやめろ |
| I wanna quit my job. | 今の仕事やめたいんだ |
| I promptly quit my job. | すっぱり仕事を辞めたんです 高校以来初めて |
| She quit her job last month. | 彼女は先月仕事をやめた |
| She decided to quit her job. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| He regretted having quit his job. | 彼は仕事をやめたことを後悔した |
| You can always quit the job. | いつでもその仕事はやめられる |
| Why did he quit his job? | なぜ仕事をやめたのか |
| Why did he quit his job? | なぜ彼は仕事を辞めたのですか |
| Why did he quit his job? | どうして彼は仕事を辞めたの |
| How can I quit this job? | どうしてこの仕事を辞めることができよう |
| They say that she quit her job. | 彼女は仕事を辞めたそうだ |
| She quit her job for some reason. | 彼女は何かの理由で仕事をやめた |
| This is why I quit the job. | こういう理由で私は仕事を辞めた |
| Are you going to quit your job? | 仕事を辞めるつもりですか |
| I want to quit my current job. | 今の仕事やめたいんだ |
| She pressured him to quit his job. | 彼女は 彼に仕事を辞めるよう 圧力をかけた |
| It so happens i quit my job. | クーパーの部屋へ行き 読んでいたら |
| If you don't like your job, quit! | 時間が足りなければ |
| The chances are that she'll quit her job. | おそらく彼女は仕事を辞めるだろう |
| He has every reason to quit his job. | 彼が仕事を辞めるのももっともだ |
| She may have to quit her job next month. | 彼女は来月退職しなければならないかもしれません |
| She quit her job to look after her child. | 彼女は子供の世話をするために仕事を止めた |
| I know the reason that she quit her job. | 彼女がなぜ仕事を辞めたのか 僕は知っています |
| I am certain that he will quit his job. | 彼が仕事を辞めるのは 当然だと思う |
| I am certain that he will quit his job. | 彼が仕事を辞めるのは確かだと思う |
| It is a mystery why he quit his job. | 彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ |
| So I quit my day job as a nurse. | (拍手) |
| I'll quit my job at the end of the month. | 月末ごろに仕事を辞める |
| It is not necessary for you to quit the job. | あなたがその仕事を辞める必要はない |
| I have no idea why he quit his job suddenly. | 彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない |
| I decided that I would quit my part time job. | 私はアルバイトを止めようと決心した |
| If you quit your job, you'll be burning your bridges. | 仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ |
| If you quit the job, you'll be burning your bridges. | 仕事をやめたら もう二度と戻れないんだよ |
| I'll quit my job for the sake of my health. | 健康上の理由で仕事を辞めます |
| I have no idea why he quit his job suddenly. | なぜ彼が突然仕事を辞めてしまったのか さっぱりわからない |
| I hear you quit your job. Actually, I got fired. | あなたが仕事を辞めたって聞いたんだけど 本当はクビになったんだよ |
| So I quit my job I went back to Bangladesh. | ゴノフォンという会社を設立し |
| If you were to quit your job, what would you do? | 万一勤めをやめたら どうしますか |
| I don't know at all why he quit his job suddenly. | 彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない |
| By the way, did you hear that Mary quit her job? | ところでメアリーが仕事をやめたことを聞きましたか |
| I don't know at all why he quit his job suddenly. | なぜ彼が突然仕事を辞めてしまったのか さっぱりわからない |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | トムはメアリーが仕事を辞める決心をしていたことを知らなかった |
| Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. | トムはメアリーが仕事を辞めると決めていたことを知らなかった |
| I quit my job to focus on the real world problem | 地雷に目を向けることにしました |
Related searches : Quit Her Job - Quit Their Job - Quit My Job - Quit A Job - Quit His Job - Quit Your Job - Force Quit - Quit Rate - Quit Sure - Quit School - Quit Well - Quit Game - Banana Quit
