"quite some"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That's quite some time ago. | 電話? |
| Some of them were quite jagged. | ガラス片を粉々にして |
| Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | この蚊は違いますよ この蚊は私たちを冒します |
| Some, it's quite hard to tell why. | 特に興味深いミームがあります |
| For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
| Still this bug has quite some history. | 何百何千という人々のコメント履歴です |
| And quite tellingly, some Muslims do practice that. | それは 北アフリカのイスラム教徒だけで ほかのどの場所でもないのです |
| Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe. | シンプルなプログラムさえあるかもしれません 物理学の歴史から 宇宙のルールは |
| And I sat there for quite some time going, | そこから立ちあがる気力はなく |
| Similar data has been around for quite some time. | 私達が分析したのは 所有権のネットワークです |
| Just a little portrait shooting, but with quite some variation. | ストロボ とくに ETTL 方式のストロボは |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| Will you get me some matches? said the visitor, quite abruptly. | 私のパイプは外です ミセスホールが突然引き上げた |
| As somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations. | おかしなことが起こるんだ 例えば |
| Well, there are numerous possible answers, some of them quite dark. | 多分 １つの超知的文明が 銀河を席巻してしまっていて |
| And this went on for quite some time. People were happy. | ある母親が２歳になったばかりの子を失うまで |
| Well, there are numerous possible answers, some of them quite dark. | 多分 １つの超知的文明が |
| Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius. | 率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... |
| Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying. | 本当に恐ろしかった 本当よ 本当 |
| But ... although some of the talks were quite up there for me. | (笑) |
| Avionics on this thing, some of them are quite old. B52type stuff. | なんだ だいぶレトロな装置だな B52と同じタイプだ |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| There's quite a lot of things to do do you want some help? | やるべきことがたくさんあります 手伝ってほしいですか |
| Some nuclear technologies that I think are quite promising, liquid fluoride thorium reactor. | 私たちの方針はとてもシンプルです 核兵器を作りません |
| How could I take myself out of the picture? for quite some time. | 考えつくまで結構時間がかかりました それまで私は こう教え込まれていました |
| I wanted to talk to you about this for quite some time now. | 以前から お話がしたくてね |
| Since the girl is going to be with us for quite some time, | あの娘を長く城に とどめるなら |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes. | 人々は因果関係をよく理解しています 豊かな先進国における |
| And those people we'll get some money but life insurance isn't quite that simple | 生命保険は非常に簡単ではありません ライブの保険の 1 つのバージョンは簡素で 他のバージョンは少し複雑です |
| I think you'll be quite comfortable. This is it. I'll get you some sheets. | シーツを持ってきます 有難う |
| And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him | オリバー サックスが生まれるのはまだずっと後です |
| Senate and the People of Rome. That inscription was made quite some time ago. | 同様に多くのアジアの文書にも文字や記号の間に |
| They said it would be three months and that was quite some time ago. | ただ時間が不足してるだけよ |
| And I'm disturbed by this because I've been openly gay now for quite some time. | 集会にも出ているし 資金集めのイベントにも参加してます |
| Quite soon | あのスンジョヤローを やっつけてやるから |
| Quite so! | あなたが観察されていません |
| Quite ironic. | 皮肉かつ それは象徴的だと思います |
| Quite so! | あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた |
| Quite incredible. | わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い |
| Not quite. | そうでもない |
| Yeah, quite. | それもそうだ |
| Quite wrong. | 完全な間違いだ |
Related searches : Quite Some Fun - Quite Some Money - Quite Some Years - Quite Some Experience - Quite Some Work - Quite Some People - Quite Some Time - For Quite Some - Quite Some Effort - For Quite Some Time - Quite Certain - Quite Many
