"ranks from"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

From - translation : Ranks from - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Ranks.
ランク
Form ranks, you maggots. Form ranks!
隊伍組め ウジ虫ども 隊伍組め
Battalion, in ranks forward march!
全 体 進め
Don't rush! Form your ranks!
あせらずに陣を組め.
Ranks from Him and forgiveness and mercy and Allah is ever Forgiving, Merciful.
位階も御赦しも慈悲も 誠にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
ranks from Him, forgiveness, and mercy, and Allah is all forgiving, all merciful.
位階も御赦しも慈悲も 誠にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Ranks from Him, forgiveness and mercy. Allah is the Forgiver, the Most Merciful.
位階も御赦しも慈悲も 誠にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた
By the angels ranged in ranks.
整然と列をなす者たちにおいて
By the angels ranged in ranks,
整然と列をなす者たちにおいて
We stand in ranks (for prayer)
わたしたちは 奉仕のため 整列して
We gotta build the ranks, right?
軍隊 作るんだよな?
They'll close ranks, they'll falsify records.
コネもあるし 記録はねつ造できる
You just might do something to keep the little bloodbag from joining our ranks.
仲間にするのを 止めるかもしれない
For them are ranks, forgiveness, and favours from Him. Allah is All Forgiving, All Compassionate.
位階も御赦しも慈悲も 誠にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Let's close ranks and do something new.
一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか
That company ranks No. 1 in Japan.
その会社は日本ではナンバーワンです
By those who range themselves in ranks,
整然と列をなす者たちにおいて
Ranks (of honour) from Him, and forgiveness, and mercy and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
位階も御赦しも慈悲も 誠にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Oh Ha Ni went up from the bottom ranks to the top fifty in one week.
それが潜在力でないなら何ですか
This firm ranks second in the oil trade.
この会社は石油業界で2位に位している
By oath of those who establish proper ranks.
整然と列をなす者たちにおいて
Then enter the ranks of My chosen bondmen!
あなたは わがしもべの中に入れ
And verily we! we are ranged in ranks.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
By those (angels) ranged in ranks (or rows).
整然と列をなす者たちにおいて
we are those who stand ranged in ranks.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
Suppose you intentionally snuck into the enemy's ranks.
貴方が敵の陣地へこっそり 潜入したと仮定する場合
The shapeshifters could have infiltrated their ranks too.
シェイプシフターはそいつらにだってなり得るはずだろ
And for everyone are ranks from what they do and your Lord is not unaware of their deeds.
各人にはその行ったことに応じて 種々の等級があろう あなたの主は かれらの行ったことを見逃しになさらない
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍します
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍している
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の1つに数えられる
By those who set the ranks in battle order
整然と列をなす者たちにおいて
We are surely those who are arranged in ranks.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
I swear by (the angels) who stand in ranks,
整然と列をなす者たちにおいて
By those angels who range themselves in close ranks
整然と列をなす者たちにおいて
And we are verily ranged in ranks (for service)
わたしたちは 奉仕のため 整列して
Steady promotion up the ranks, due to make Sergeant.
軍曹以上になるのは確実ね
People in upper ranks of military, people like Krantz.
例えば 軍隊での大事な役割がある人だ クランツさんみたいな人物
For all there will be ranks from what they did. Thy Lord is not unaware of what they do.
各人にはその行ったことに応じて 種々の等級があろう あなたの主は かれらの行ったことを見逃しになさらない
Such are the true believers. Their reward from their Lord will be high ranks, forgiveness, and a generous provision.
これらの者こそ真の信者である かれらには主の御許にいくつもの段階があり 寛容と栄誉ある給養を与えられる
Lo! we, even we are they who set the ranks,
わたしたちは 奉仕のため 整列して
I swear by those who draw themselves out in ranks
整然と列をなす者たちにおいて
And your Lord comes and (also) the angels in ranks,
主は 列また列の天使 を従え 来臨なされる

 

Related searches : From Their Ranks - Ranks First - Ranks Of - Ranks Second - Ranks Third - Ranks High - Leadership Ranks - Ranks Fourth - Closed Ranks - Massed Ranks - Party Ranks - Ranks Highest - Ranks Fifth - Tied Ranks