"ravine"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Ravine - translation :
キーワード : 渓谷 峡谷 最期 駄目 谷間

  例 (レビューされていない外部ソース)

Mount! Across the ravine! To the ravine, brothers!
俺は駄目だった もう最期だな
Art, he's heading for the ravine.
アート 奴はチャップマン渓谷に向かった
The sleeper has been found dead in the ravine.
夢遊病者は谷間で死んでた
Supplies? Thanks to you, I almost fell into the ravine!
あなたのおかげで, 私はほとんど峡谷に落ちかけたのですぞ
When we get out of the ravine, the going will be easier.
谷を抜けよう 飛ばさすに行けば安全だ
There is no way out of that ravine. Théoden is walking into a trap.
あの谷では袋の鼠じゃ セオデンは罠に踏み込んどる
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう
In fact, he asked to be buried in that ravine where he thought it was hidden.
彼は今もそこに眠っています 緑の草に覆われて
And proclaim unto mankind the pilgrimage. They will come unto thee on foot and on every lean camel they will come from every deep ravine,
人びとに 巡礼 ハッジ するよう呼びかけよ かれらは歩いてあなたの許に来る あるいは どれも痩せこけているラクダに乗って 遠い谷間の道をはるばる来る
Proclaim the pilgrimage to the people. They will come to you on foot and on every lean camel, they shall come from every deep ravine
人びとに 巡礼 ハッジ するよう呼びかけよ かれらは歩いてあなたの許に来る あるいは どれも痩せこけているラクダに乗って 遠い谷間の道をはるばる来る
and proclaim among men the Pilgrimage, and they shall come unto thee on foot and upon every lean beast, they shall come from every deep ravine
人びとに 巡礼 ハッジ するよう呼びかけよ かれらは歩いてあなたの許に来る あるいは どれも痩せこけているラクダに乗って 遠い谷間の道をはるばる来る
This, to the English, seemed like an appropriate way to describe a steep and rocky ravine, a metaphorical extension of the words referenced to the throat.
表すのに適切だと考えました のどを意味する言葉を拡大解釈した 比喩表現だったのでしょう
When Leo Tolstoy was five years old, his brother Nikolay came to him and said he had engraved the secret to universal happiness on a little green stick, which he had hidden in a ravine on the family's estate in Russia.
レフ トルストイが5歳の時 兄のニコライがやってきて 言いました 全世界が幸せになる秘密を 小さい緑の棒に刻んで 敷地内の渓谷に隠した と

 

Related searches : Deep Ravine - Steep Ravine