"remakes"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

Of the few box office hits that aren't sequels remakes or adaptations the word original wouldn't spring to mind to describe them.
全くの新作とは言いにくいのが 特定の型をなぞったジャンル映画で
74 out of 100 are either sequels or remakes of earlier films or adaptations of comic books, videos games, books and so on.
コミックやゲームや本などが原作 古いものを新しくするのはハリウッドの得意分野なのだ
Jordan Mechner's famous Karateka and Prince of Persia games, originally released for the Apple II home computer in the 1980's, have both seen modern HD remakes.
カラテカ と プリンス オブ ペルシャ シリーズは どちらも高画質でリメイクされています