"request for offer"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Circuses offer toys for prizes. | サーカスで 商品としておもちゃを配っている |
| Thank you for your offer. | 申し出ありがとう |
| In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. | 貴社のご提案に対し 私どもはこのご注文について５ の特別値引きをさせていただくことにします |
| Request | 要求 |
| Request? | 願い |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Request appointments for Carter Baum and myself. | 面会のアポ取ってくれ カーターとボームと私だ |
| Let me offer some for you. | ならこれでも食ってな |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| Request immediate | 直ちに... |
| Any request? | 何かご希望は? |
| The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
| Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
| The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
| The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
| the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
| A C.D.C. request for additional funding from D.H.S. | 疾病予防管理センターから 国土安全保障省へ |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| He showed no gratitude for the offer. | 彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった |
| And thanks for your offer of help. | まず欲しいのは ラジオカ と運転者だ |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Thank you for the offer, yes. We're heading for Catsville. | ありがとう キャットタウンに向かってるの |
| He refused to listen to our request for help. | 彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった |
| He turned down her request for a day off. | 彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した |
| It was hard for me to refuse his request. | 私にとって彼の要求を断るのは困難だった |
| Our request for a pay rise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Our request for a pay raise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Sender has delegated this request for the to do | 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました |
| The request for this to do is now completed | 以下の To Do の依頼が完了しました |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | 証明書の登録 CA に要求を送信しました 承認を待っています... |
| And now, I have a request for Your Highness. | されば 大御所様に お願いがございます |
Related searches : Request Offer - Offer Request - Request An Offer - Request Of Offer - Request Price Offer - Offer For - Request For - Offer Guidance For - Offer For Purchase - Offer Something For - Offer Help For - My Offer For - New Offer For - We Offer For
