"run wild"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Let your imagination run wild. | 想像力を解き放て |
| Don't let your imagination run wild. | 勝手にそんなふうに想像するなよ |
| The wild beasts stampede on the run, | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| And I wanted to let my imagination run wild. | そこで頭を駆け巡っていた話を絵に起こし始めました |
| Clans run wild like a storm in a raging sea. | 猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る |
| In order to do that, I have to... let my imagination run wild. | それで イマジネーションが かきたてられる |
| They run wild, but they was in rich soil, so some of 'em lived. | 一部のように全角が住んでいた 彼らは葉がなく グレーと茶色とドライを見ると どのように伝えることができるかどうか |
| Listen, it happens all the time. They let those kids run wild up there. | 近ごろ よくあることさ |
| Wild hunch. | うちの子ゲリーが |
| Wild card! | ー 解ってる で何があったんだ |
| Beautiful. Nice. Wild. | はちゃめちゃ |
| Wild is love. | 振られると執着心は悪化します |
| A wild animal. | 私は問いたい 私たち皆が |
| The Wild West. | ワイルド ウエスト |
| Wild Bill's Leather | ワイルド ビル皮革店 |
| Wild Bills' Leather | ワイルド ビル皮革店 |
| Into the wild. | 荒れ地だ |
| But he's turned out very wild. Very wild indeed, I'm afraid. | 我がまま放題の 生活をされているとか |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| like startled wild donkeys | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| I'm observing wild birds. | 私は野鳥を観察しています |
| He is often wild. | 彼はよく荒れる |
| I like wild flowers. | 私は野生の花が好きです |
| Children are sometimes wild. | 子供たちは時々手に負えない |
| Foxes are wild animals. | キツネは野生動物です |
| Maybe some wild camels. | 笑 |
| It's a wild concept. | その発想に向けた進行中の事例を紹介します |
| hey, this is wild. | ほんとにすごいや |
| This is really wild. | 見ろ lt br gt 馬の名のすぐそばに垂れた |
| The officers go wild. | 凄んでいるのか 彼らも見世物の一部なのか |
| Well, he runs wild... | 風邪気味なんです |
| A short, wild turkey . | ワイルドターキーだ |
| The crowd goes wild. | 聴衆も興奮して |
| O wild mountain gods... | あらぶる山の神がみよ, 聞いてくれ. |
| A wild card? Yeah. | 通用しねえ |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
| It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
| He was wild with anger. | 彼は怒りで狂いそうだ |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです |
| I like studying wild flowers. | 野生の花の研究が好きだ |
| I'm afraid of wild animals. | 私は野獣が恐い |
| The roses sometimes grow wild. | バラは時として自生することがある |
| The wild beasts all gather. | すべての野獣が集い |
| Not all animals are wild. | すべての動物が野生であるとはかぎらない |
Related searches : Imagination Run Wild - Run Run Run - Run - Wild Garlic - Wild Ride - Wild Side - Wild Yam - Wild Mushrooms - Wild Birds - Wild Berries - Wild Species - Wild Oats - Get Wild
