"ruthless"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Ruthless - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| You've been accused of being ruthless. | 意地悪な伝記を書いた人がいますね |
| Look at you, Lister... obnoxious, ruthless, singleminded, insensitive | わがままで下品で粗野で ぶしつげで鈍感 |
| I didn't want to go with this ruthless predator image. | なかったんです 彼は毎日 なんとなく過ごしています |
| And, of course, they are cruel and ruthless toward others. | そして決して励ましを得ることがありません |
| They are ruthless, they are honest, but they're full of energy and fun. | 最高なんです ロビンフッド財団が再生支援する図書館を デザインしたこともあります |
| Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing. | 自分たちの悪事がばれないようにするなんて なんて悪どい奴等 |
| The real effect of this telegram was to... make the American public angry whether they were going to go back into the unrestricted submarine warfare and the Germans themselves talk about a ruthless... ruthless employment of the submarines. | 無差別潜水艦攻撃戦略に 逆戻りしようとしまいが アメリカ国民を怒らせることに ありました ドイツ帝国自身が 容赦ない潜水艦攻撃の話を持ち出すのですが |
| Our policies are peaceful, but our methods can't afford to be less ruthless than those of the opposition, | 我々の目的は 平和だが あくどい行為に 出るときがある 敵より冷酷な こともある |
| If you are a rule bender and an improviser mostly to serve yourself, what you get is ruthless manipulation of other people. | 自分のために遂行するなら 他者を無慈悲に操ることになります ですからこの賢明な実践は |
| Hare said the reason why is because capitalism at its most ruthless rewards psychopathic behavior the lack of empathy, the glibness, cunning, manipulative. | 精神病質的な行為が称えられる たとえば人に共感しないことや 弁が立つこと 狡猾に人を操ることなどです |
| I thought that business people were supposed to just be ruthless and that that was the only way you could have a chance of succeeding. | またそうであることが成功への唯一の道だと思っていました でも違うやり方もあるかもしれないと あなたの生き方は僕に教えてくれました |
| You can be ruthless, but good luck trying to show somebody that you have ruth unless you happen to be married to someone named Ruth. | 容赦 (ruth) があるように 見せることは 容赦 (ruth) があるように 見せることは ルース (Ruth) という女性と 結婚でもしない限り |
| Please call the President's attention to the fact that the ruthless employment of our submarines now offers the prospect of compelling England in a few months to make peace. | ドイツ帝国が 英国を圧倒し 平和を構築する 見通しが出てきたことに 大統領の注意を 向けて下さい |
| Ruthless leaders mobilize disoriented followers. Particularly the losers, often represented by young men with no future to look forward to, can be induced to take even suicidal action against the alleged enemy. | ある特定の文化社会に属しているということは 国際化における勝者と敗者との闘争の口実に過ぎない 冷酷な指導者は分別を失った信奉者を駆使する 特に 期待すべき未来を失った若者などがその代表である敗者たちは 敵 と設定された者に向けた自殺的な行為にさえ誘導され得る |
| However cruel, however ruthless you can think this is it's a great design, and it is miles away from the fancy furniture, but still, it's part of my same field of passion. | オシャレな家具とはかけ離れていますが これも私の情熱の一部です 私がMoMAに入ってから ずっと挑戦していることは |
| And recall when Your Lord proclaimed that 'He would continually set in authority over them, till the Day of Judgement, those who would ruthless oppress thern.' Surely, your Lord is swift in chastising and yet He is All Forgiving, All Merciful. | あなたがたの主が 審判の日までかれら ユダヤの民 に対し 厳しい懲罰を負わせる者を 遣わされ 宣告された時を思え 本当に主は懲罰に迅速で またかれは本当に寛容にして慈悲深くあられる |
Related searches : Ruthless Exploitation - To Be Ruthless
