"scratches"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
No scratches, you hear? | 傷つけるなよ |
No dents, no scratches. | へこみも 傷も無い |
It scratches on the soil. | そして作業員のもとに戻って餌をもらいます |
The scratches on his wrist. | どう言う意味 彼の手首の傷さ |
She got scratches in the accident. | 彼女はその事故でかすり傷を負った |
A couple of fresh scratches, maybe. | 自分から面倒を招いてないんだ この近所では |
No scratches. No dirt. No mud. | かすり傷も 汚れも 泥もない |
Vehicle scratches alone cannot warrant a conviction. | 車の傷だけで被告人を 有罪にすることはできません |
And therefore there were scratches found in the shoe. | デバッグにもこのような原因と結果の連鎖があります |
All the talk about duelling and scars and scratches. | 決闘や傷の話が |
If his van has the right kind of scratches... | 久利生 だから その傷が 車にもついていたら |
You won't even find the van, much less scratches! | 雨宮 捜すんですか 傷どころか車も見つかりませんよ |
How do we know the scratches were made then? | その傷は 果たして その時についた傷でしょうか |
These two scratches stand out so I'd like them repaired. | この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです |
Right. Scratches around the key hole where the watch is wound. | 腕時計の鍵穴の 周りに傷がある |
Sure there was a mat, but just scratches from such a fall! | あの高さから落ちて かすり傷だけで済んだんだからな |
Every time he wound the watch, his hand slipped, hence the scratches. | いつも手がすべって 傷つけてたんだ |
He's the type of guy who says, So what? And scratches his arse. | それがどーした っ て ケツ かい てるよーなヤツだもんなあ |
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it. | 表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ |
And the slide behind me barely scratches the surface of how widespread they are in animals. | 動物界で見られるペニスの ほんの一例です 動物界のペニスは 本当に多種多様で |
I guess at least an hour passed before I noticed those deep scratches in his right hand. | その後 一時間くらいして... 彼の右手の 傷に気付いた |
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit. | 引っかき傷やフンの心配はないですが 笑い |
The damage to this curb, along with scratches on the vehicle... show a hasty Uturn by the defendant. | つまり この縁石に残された傷と 被告人の車に残された傷 こちらは強引なUターンによって 残された痕跡です |
So, sometimes, you have a very nice image that somebody scratch in it, and you want to make those scratches disappear. | 傷ついてしまって その傷を消したいことがあるでしょう 今見ているのは 実際の画像処理のシミューレションなので |
I thought of it when I saw the scratches on her arm, but it's too random and clever for the brother. | 腕の傷を見て それも考えたが 不確実だし 弟には無理だ |
This is really a fine area. So, here is a frame of a Monty Python movie, and as you see its scratches are being made to disappear. | 傷がありますが 消えてなくなっています このように 素晴らしい写真が時には |
As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within. | 教えている限り リーダーシップは自分で 始めるものだという本質を 教えることはできません |