"self interest"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Rational self interest is not always the dominating factor. | 実際 自ら代償を払っても 人々はペテン師を罰するために行動します |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | 追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し |
| It means surrender of self interest to the will of Allah. | イスラム教だけではなく |
| So you're building on something that is not pure self interest. | 人々の理想や価値観に基づくもの |
| This is all about self interest that adds up to more. | エルサルバドルでは 内戦から撤退した両者は |
| That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest. | まったく正しい行いです 私は古代ギリシャ語に興味がありましたが |
| It is enlightened self interest for us to work with other countries. | 強いて言えば |
| And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world. | それはキリバス共和国と世界双方の 自己利益でもあります 最後のスライドをお見せします |
| Today if we are asked what our self interest is in doing this? | 自分の兄弟が病気になったらいやだから ってね |
| The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest. | 反対に非難されました でも 私が思うには |
| How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? | 何かの生命体にとって 適応であり得るのでしょうか? では お見せしましょう |
| Micro is that people, individual actors are acting out of their own self interest. | マクロは 社会全体の経済を扱います |
| We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious. | 真剣に取り組むには啓発された自己利益が必要です これは世界を変える同盟です |
| Now I'm big on speaking to people's self interest because we're all wired for that. | なぜなら 人間はすべてそういう生き物だから 生きのびるための本能みたいなもので |
| Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness. | 政治は聖に関するものでもあるのです 他人と共に参加して |
| They're more likely to delay choosing procrastinate even when it goes against their best self interest. | 先延ばしにして選択を遅らせる傾向が高くなること 金銭面や医療面において |
| But it is within our self interest to understand the topography of our lives unto ourselves. | 自分たちのためだけに 人生設計を理解するようなものです 笑 |
| When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. | 魔法をかけるのではなく 利益に反する行動を とらせるためです そして20世紀 |
| I agree with what was described a few days ago, that people work in their self interest. | でも時に それは 当てはまりません |
| And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest. | しかし 自己の利益について考えてください 結局のところは すべては自己の利益についてです |
| And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self interest to do this. | 彼ら自身の利益になると理解したからです 環境保護団体と共有できる |
| Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest. | このようなコミュニケーションは 個々の利益につながり その範囲を広げるものです 自己の利益は重要なことだと思うんです |
| That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self interest. | 皆が利他的な行動を始めたということなのです 大きな投資機関が ケア ロックフェラー |
| They were taught that self interest was a raging sea that was a sure path to eternal damnation. | 永遠の破滅への道だと教えられていました こんなことだと 信者には大問題でしょう |
| When we climb that staircase, self interest fades away, we become just much less self interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted. | 自己の利益が薄れ まさにそれほど自己本位でなくなり 気分がよく 気高く |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| First interest | 最初の利払日 |
| Interest rate | 利率 |
| Interest expense. | 利子経費です 負債の無い会社では |
| National interest. | 海の中でここに住んで8 9千人の人口があり |
| 100 interest. | 100 の金利です そして 1年後 あなたは元金に加えて金利を払います |
| Professional interest? | 仕事に関わる事か |
| So from their own self interest, they were actually very similar to the white colonialists in Saint Domingue at that time. | 白人の植民者たちと 立場はそう変わらない 当時のサン ドマングの状態を考えれば もしフランス政府がもうちょい戦略的に |
| You get interest on the interest from previous years. | 110ドル足す11ドル |
| Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah. | イスラム教とは 降伏 または アラーの意志に自己利益を捧げる そうです 我々の脳をハイジャックするのは 虫ではなく アイデアです |
| Self sign | 自己署名 |
| Self Association | 自己関連 |
| Self Confidence | 市民とは 自信に満ちた生き物である |
| Self awareness | 彼らはホモエレクトゥスやアウストラロピテクスといった言葉も使う |
| Self control. | 自制心の問題が自分に 何の関わりがあるんだ |
| Self deception. | 嘘が本当だと |
| Stop the self talk, the negative self talk. | 運動選手を見ると 何か特別なアクセサリを着けたり |
| All is the Self and the Self alone. | あなたは 聴いたり 嗅いだり 味わったりする対象ではありえない |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | それが 優れた教育の もたらすべきものです それで今日は 素晴らしい同僚の ノーム ニサンと一緒に作った |
| My interest quickened. | 私の興味が増した |
Related searches : Self-interest - Self Interest Threat - Narrow Self Interest - Enlightened Self-interest - Economic Self-interest - Pursuit Of Self-interest - Motivated By Self-interest - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self