"sent by"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Sent by - translation :
キーワード : 送り込 派遣 送信 手紙

  例 (レビューされていない外部ソース)

By the angelic emissaries sent successively,
次々に送られる風において
She sent the letter by airmail.
彼女は手紙を航空便で送った
He sent a message by wireless.
彼は 無電で通信を送った
The spy sent information by code.
スパイは情報を暗号で送った
She sent the letter by airmail.
彼女は手紙をエアメールで送った
She sent the letter by airmail.
彼女は手紙をエアメールした
By the winds sent forth with beneficence.
次々に送られる風において
By those winds sent forth in gusts
次々に送られる風において
He sent me his congratulations by wire.
彼は私に祝電を打ってよこした
He sent me the message by telephone.
彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた
After having sent your images by email...
画像をメールで送信したら...
Sent down by the Lord Of The Creation.
万有の主からの啓示である
Sent down by the Lord Of The Creation.
これは 万有の主から下された啓示である
By the (winds) sent forth in quick succession,
次々に送られる風において
By the emissary winds, (sent) one after another
次々に送られる風において
By the winds sent forth in swift succession,
次々に送られる風において
Tom was sent by his company to Boston.
トムは社命でボストンに飛ばされた
They sent my suitcase to London by mistake.
彼らは間違ってロンドンへ私のスーツケースを送った
So also was Elias among those sent (by Us).
本当にイルヤースも 使徒であった
So also was Lut among those sent (by Us).
ルートも われが 遣わした者であった
So also was Jonah among those sent (by Us).
本当にユーヌスも 使徒であった
And they're obviously being sent there by the King.
実際に多くの軍隊は
Here's another interesting word problem that was sent by ?
Cortagio氏から
By (the angels) sent forth with the commands of God,
次々に送られる風において
Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession),
次々に送られる風において
A detailed report will be sent you by next mail.
詳しいことは後便で申しあげます
Several transmissions were sent to this ship by rebel spies.
私が知りたいのは 彼らがあなたに送った計画に何が起こったかだ
His office sent you something by mistake. He wants it.
間違いで大事なファックスを 送ったから返して欲しいって
Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it.
それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する
(The Qur an is) Sent down by the Almighty, the Most Merciful.
これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で
with a revelation sent down by the Mighty One, the Merciful,
これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で
This Book is sent down by God the Mighty, the Wise.
この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明であられるアッラーから 下されたもの である
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit)
次々に送られる風において
Sent down by One Who created the earth and the lofty heavens.
大地と高い諸天とを創りなされる かれから下された啓示である
Qaf. By the Qur'an glorious, We have sent thee as a warner.
カーフ 栄光に満ちたクルアーンによって誓う
(This is) a Revelation sent down by the AllMighty, the Most Merciful,
これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で
It is a revelation sent down by the Sustainer of the Universe
これは 万有の主から下された啓示である
It has been sent down by the Lord of all the worlds.
これは 万有の主から下された啓示である
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
私がその小包を航空便で送るのに2 000円かかった
I was sent some problems by one of the viewers out there.
彼の名前は Cortagio または Cortajio です
And we sent it off, and by return mail it came back.
編集者に電話して言いました
Sent
送信済み
Sent
送信

 

Related searches : Sent By Error - Sent By Air - Sent By Facsimile - Sent By Him - Sent By Email - Sent By Post - Sent By Mistake - Sent By You - Sent By Mail - Sent By Courier - Sent By Fax - Sent By Mobile - Sent By Hand - Sent By Yourself