"shall be appointed"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
shall all be brought together on an appointed Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
shall be gathered to the appointed time of a known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together, | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
shall be gathered together to the appointed time on a known Day' | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
A commission must be appointed. | 調査団を任命せよ |
Nor shall We withhold it except till an appointed term. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
Nor shall We delay it but for a term appointed. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
He said, This is the she camel one day shall be her turn to drink, and on the other appointed day, shall be your turn. | かれ サーリフ は言った ここに一頭の雌ラクダがいます それにも水飲み日があり またあなたがたにも それぞれ 決められた水飲み日があります |
Nay the Hour of Doom is their appointed time, and the Hour shall be more calamitous and bitter. | いや 審判の 時は かれらに約束された期限である しかもその時には 最も嘆かわしい最も苦しい目にあうであろう |
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter. | いや 審判の 時は かれらに約束された期限である しかもその時には 最も嘆かわしい最も苦しい目にあうであろう |
And We appointed them leaders, calling to the Fire and on the Day of Resurrection they shall not be helped | われは かれらを 人びとを 火獄に誘う先導者とした 復活の日には かれらは助けられることはない |
She shall be. | なるほど |
Be sure to come here by the appointed time. | 約束の時間までに必ずここへ来るように |
They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
He who appointed the earth to be a cradle for you, and appointed ways for you therein, that haply you may be guided | かれはあなたがたのため 大地を臥所となされ その中に道を設けられた あなたがたを正しく導かれるように |
Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
It shall be but one shout, lo! they shall be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
Yours shall be your requital, and mine shall be my requital. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
He is apt to be late for the appointed time. | 彼は約束の時間によく遅れる |
God appointed blue to be an everlasting source of delight. | 青い色は喜びの源として神によって永久に定められている |
JULlET What must be shall be. | 修道士は 特定のテキストをThat'sa |
He shall be fired. | 彼を首にしてやる |
He shall be scolded. | 彼をしかろう |
I shall be delighted. | あなたは法を犯して気にしない |
'Ri' shall be fast | できないよ |
Tongue shall be smooth | 歌がのどをほぐす |
We shall be patient. | 辛抱すべきだな |
It shall be realized. | 実現する |
No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
I shall never be your king, nor you shall be my queen. | 飲んでるの ほんの ひと口だけよ |
By which time I shall be gone, and you shall be dead. | その前に私は消え 貴様は 死んでおるわ |
Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders. | フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである |
who shall be in the Gardens, and shall ask | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire, wherein for them shall be panting and roaring. | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
will be brought together for an appointment on an appointed day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
If you cannot afford one, one will be appointed to you. | 弁護士費用がなければ 選任されます |
Well, why would Fringe Division be appointed to investigate a robber? | なぜフリンジ課で 強盗の捜査を? |
And those who shall belie Our signs and shall be stiff necked against them they shall be fellows of the Fire therein they shall be abiders. | しかしわが印を偽りであるとする高慢な者は 業火の住人として その中に永遠に住むであろう |
Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited. | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. | そこでかれらは 果実や望みのものを何でも得られる |
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
It shall not be abated from them and they shall therein be despairing. | 懲罰は かれらのために軽減されず その中で全く希望を失う |
Related searches : Shall Be - Should Be Appointed - May Be Appointed - Must Be Appointed - Will Be Appointed - Can Be Appointed - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted