"shall serve"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| She shall serve tea. | 彼女にお茶を出させよう |
| Shall I serve the tea after your meal? | はい |
| And that you shall serve Me? This is a straight path. | あなたがたはわれに仕えなさい それこそ正しい道である |
| Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| ROMEO I doubt it not and all these woes shall serve | 私達の時間の甘い言説のために来て |
| It is written You shall worship the Lord your God. and Him only shall you serve. | ただ神にのみ仕えよ |
| I serve not what you serve | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do I serve what you serve. | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Nor do you serve what I serve. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| I do not serve that which you serve, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do you serve Him Whom I serve | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| Nor am I going to serve that which you serve, | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| And why should I not serve Him who originated me, and unto whom you shall be returned? | わたしを創られた方に仕えないなど どうして出来ようか あなたがたもかれの御許に帰されるのです |
| And they said What! shall we believe in two mortals like ourselves while their people serve us? | かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか |
| Serve the coffee, please. | コーヒーを御出ししてください |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ |
| I have to serve. | その後は |
| Serve the ball correctly. | 次 |
| Don't serve two masters. | 二つのことを追うのは止めなさい |
| You serve the Devil. | 悪魔に仕える者だ |
| Serve the Master well. | 旦那様に きちんと仕えるように |
| I'll serve his purpose. | 彼に従います |
| So be thou not in doubt concerning what these men serve they serve only as their fathers served before and We shall surely pay them in full their portion undiminished. | だからこれらの人びとが崇拝するものに就いて あなたは思い煩うことはない かれらは祖先が以前に仕えたものに仕えるに過ぎない 本当にわれは かれらの得分を 少しも 減らすことなく支給する |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | 沢山の子どもが億万長者になりたいと言ってきます |
| That you shall not serve any but Allah, surely I fear for you the punishment of a painful day. | あなたがたはアッラーの外に仕えてはならない わたしはあなたがたのために 苦難の日の懲罰を本当に恐れる |
| So We serve the sinners. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| Immortal youths will serve them | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| They serve excellent food here. | ここではおいしい食べ物が出されます |
| This turkey will serve five. | この七面鳥は５人分あります |
| Words serve to express ideas. | 言葉は思想を表すのに役立つ |
| We don't serve that here. | mokuhyou ga aru wake de mo naku , jounetsu o katamukeru nani ka ga aru wake de mo nai |
| They serve the demos, democracy. | 政府よりも 市場よりも |
| That...probably serve to... something? | クソ だからこのゲームはボロクソに言われたんだよ |
| A metaphor will serve here | 優秀な数学者 統計学者や理論家が 拡大していく科学領域の設計者だとすると |
| let's serve the Kohaku Namasu! | 干し柿のヘタを切り落とし |
| You serve your master well. | 主人によく仕えているな |
| I'm here to serve you. | 私たちが お仕え申し上げます |
| Serve the Fourth Mistress well! | 四奥様に きちんと仕えるんだよ |
| How might I serve you? | 何か御用はございますか |
| I will always serve Rome. | 私はローマのしもべです |
| OK, well you can't serve yourself you've got to serve others something of value. | 他人の役に立つ何かを与えましょう それが唯一 大金持ちになれる方法です |
| O men, bow you down and prostrate yourselves, and serve your Lord, and do good haply so you shall prosper | あなたがた信仰する者よ 立礼 ルクーウ しサジダして あなたがたの主に仕えなさい そして善行に動しめ 必ずあなたがたは成功するであろう サジダ |
| Why should I not serve the One Who created me and to Whom all of you shall be sent back? | わたしを創られた方に仕えないなど どうして出来ようか あなたがたもかれの御許に帰されるのです |
| You only serve, apart from God, idols and you create a calumny those you serve, apart from God, have no power to provide for you. So seek after your provision with God, and serve Him, and be thankful to Him unto Him you shall be returned. | あなたがたは アッラーを差し置いて偶像を拝し 虚偽を捏造しているに過ぎない あなたがたがアッラーを差し置いて拝するものたちは あなたがたに御恵みを与える力はない だから アッラーから糧を求め かれに仕え 感謝しなさい あなたがたはかれの御許に帰されるのである |
Related searches : Shall Serve For - Shall Not Serve - Which Shall Serve - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve
