"showed reluctance"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| He showed a great reluctance to help me. | 彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった |
| I understand your reluctance. | 不本意なことは理解する |
| I understand your reluctance | こういうことを電話で話すのは |
| We noticed his reluctance to testify. | 私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた |
| Your reluctance is to be expected. | 君が気が進まないのは予想していたよ |
| He feels no reluctance in acknowledging errors. | 彼は誤りを認めるのを嫌がらない |
| And despite your reluctance to tell me, | あなたは言おうとしないけど |
| I understand your reluctance. Your species is naturally mistrusting. | 気乗りがしないのは 分かります 貴女の種族は生来 お互いを信頼しない |
| The first of these traps is a reluctance to admit complexity. | 複雑さを認めることへの抵抗感にあります 幸福という言葉は もはや役立つ言葉ではない |
| And we have among states a reluctance in dealing with them. | このような問題に対処することに消極的です その上 我々は 過去10年間 |
| It is with great reluctance... that I have agreed to this calling. | この指名を受けるのは 不本意であります しかし |
| It just showed up. It just showed up. | 見つけたんだな |
| Okay, now why then is this curious reluctance and curious hostility to consciousness? | では なぜ意識の研究に 奇妙な抵抗感や敵意を持つのか 私は知的文化における２つの特徴が |
| Admiral, I know you find our reluctance... to share technology and discoveries restrictive. | 提督 あなたは技術や未知の発見を 共有することを 我々が不本意に思っていると思います |
| Nobody showed up. | 誰も来なかった |
| Everyone showed up. | また一人っ子政策の影響も見ることができます |
| It showed up. | 見つけました |
| It showed up. | 良かった |
| We showed them. | やったね |
| Showed them what? | 何をだ |
| He showed me. | 彼は私を示しました |
| He never showed. | 彼は現れませんでした |
| You showed them! | ギャングマンおっぱらったな |
| You showed up. | 来てくれた 約束したろう |
| You showed up. | 来たね |
| Biometrics showed normal. | 生体測定では正常 |
| He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group. | これは敏感な人々は外出を 控えるように勧告するレベルでした |
| The beginning showed it. | それは最初から分かっていた |
| like I showed you. | ベンチや手すり 階段に乗り始めた |
| So we showed that. | (笑) |
| They showed bloody gums. | 歯の間から膿が出て |
| So I showed him. | 変数というものが 使えることを教えました |
| I showed up. I... | あなたを連れて山を越えていく |
| She just showed up. | 殺される |
| I just showed him. | ちょうど見せた所よ |
| She never showed up. | 彼女は 来なかった |
| and nobody showed up. | 誰も来ない |
| They showed me proof! | 証拠を見たわ! |
| Fatigue showed on her face. | 疲れが彼女の顔に見えた |
| She showed me her room. | 彼女は僕に部屋を見せてくれた |
| She showed me great kindness. | 彼女は僕にとても親切にしてくれた |
| She showed me her room. | 彼女は私に部屋を見せてくれた |
| She showed me his album. | 彼女は私に彼のアルバムを見せてくれた |
| She showed me her album. | 彼女は私にアルバムを見せてくれた |
| He showed what he meant. | 彼は本音を出した |
Related searches : Reluctance Force - Great Reluctance - Consumer Reluctance - Initial Reluctance - Switched Reluctance - Variable Reluctance - Reluctance Torque - Show Reluctance - Reluctance Machine - Magnetic Reluctance - Strong Reluctance - Investment Reluctance
