"sit back"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Sit back. | 下がってろ |
| I spared you. Sit back. | 情けってな |
| Sit back, you fucking freak! | 私のお陰で救われた これからの一生を 下がれ 異常者め |
| And you just sit back. Okay. | えー これは結構時間が掛かります |
| To sit in the back seat. | 後ろの席に居て |
| Sit back and enjoy your flight. | 快適な旅をお楽しみください |
| Sit tight, OK? I'll be back. | ここに座っててくれ すぐ戻る |
| I can just sit back and relax. | 成功を掴まんとしている時 私はいつも自らを高め 良い仕事をしようとしました |
| Sit up straight, Jane! Pull your shoulders back. | ほら姿勢を正して肩を引くの |
| Sit! Sit! | こんな時間にどうしたんだ |
| Sit back and rest, and you will feel much better. | 深く腰をかけて休みなさい そうすればずっと気分が良くなるでしょう |
| I'm not going to just sit back and suffer anymore. | このままでは済まさないから 覚えてなさい |
| So are you gonna just sit back and take it?? | 集団でそんなことするなんて 人間のクズよ |
| Or they go, Sit, sit, sit. | なぜか飼い主は犬の直腸に向かって合図をします |
| If you sit back and rest, you will feel much better. | ゆったり座って休みなさい そうすればずっと気分が良くなるでしょう |
| So, for now, we're gonna sit back down for a second, | 量子力学ではベルの定理が |
| In a shack by the sea I'll sit back sipping tea | 海辺の小屋で お茶を飲むのさ |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Good wine. Sit, sit. | いや 大丈夫よ |
| Sit... sit down please. | インタ ネットで探してココに決めたんですよ |
| Sit down, sit down. | お父さんも座ってください |
| You know, Sit, sit. | さて 子犬 お座り と言います 6回から10回試した後 大成功 |
| Sit down! Sit down! | さぁ ハニ あんたは二重じゃないけど 目はとても大きいの |
| Why don't you sit down awhile? He'll be back sooner or later. | 重大なんだ あまり時間がない |
| The Witch's personality isn't the kind to sit back and do nothing. | ただ じっとしてる性格じゃないから 絶対何か企んでるよ |
| We go, we sit down, I get it back the following Saturday. | 電話なし メールなし スケジュールなしです |
| Back in the days, I used to sit in pyramids and meditate | 頭上に浮かぶ二つのマイクを介していた |
| Sit down. Sit down, Keller. | 座ってくれ ケラー |
| Sit down, gentlemen. Sit down. | さあ 座って |
| Sit down. Sit down, Crispina. | 落ち着きなさい クリスピーナ |
| Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full. | 黒人はバスの後部に座るか もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった |
| You can go back and sit in jail for a couple of days. | それで彼らには割が合い それからあんたは |
| Would you like to sit in the front seat with us or would you rather sit in the back with the luggage? | それとも荷物と一緒に 後がいい? 後 人見知りするの |
| Sit. | 座りなさい |
| SIT | SIT |
| Sit. | ウワォ |
| Come on, sit down. Sit down. | まあ 座れよ |
| So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, | ほら テニスボールをなげる おすわり 他の犬に挨拶する |
| Sit him down, sit him over there. | そこへ座らせな |
| So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. | どうぞ |
| I don't care if I stand, sit, lie prone or lie on my back | にしても楽しくいられたい |
| Sit there. | そこにお座り |
| Sit tight. | ちゃんと座ってろ |
| Please sit. | 座りなよ |
| Sit down! | 座りなさい |
Related searches : Just Sit Back - Sit Back Down - Sit Back And - Sit - Sit Flush - Sit Around - Sit Through - Let Sit - Sit Exam - Sit For - Sit By - Sit-up - Sit Well - Sit-in