"sleeping dogs lie"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Let sleeping dogs lie. | 眠れる獅子は起こすな |
| Let sleeping dogs lie. | 眠っている子を起こすな |
| Let sleeping dogs lie. | 眠っている犬はそのままにしておけ |
| Let sleeping dogs lie. | 寝ている子は起こすな |
| Let sleeping dogs lie. | 寝た子を起こすな |
| Let sleeping dogs lie. | 触らぬ神に祟りなし |
| Let sleeping dogs lie. | やぶを突いて蛇をだすな |
| Do you know the expression Let sleeping dogs lie ? | 事を荒立てる必要も ないでしょう |
| The guys are sleeping like dogs. | 他の奴は犬みたいに眠っている |
| Let a sleeping dog lie. | 眠ってる犬は眠らせておけ |
| Jeffie! ( dogs barking ) Potter's dogs. | ポターの犬だ |
| sleeping | スリープprocess status |
| Sleeping? | とりあえず 面白いね 寝てるのか |
| Sleeping. | 寝ています |
| Sleeping? | 睡眠は |
| Dogs? | ポターの犬だ |
| Dogs. | 皆さんこんにちは OK Goです |
| Dogs? | 犬を |
| Dogs? | 犬 |
| Dogs. | 犬 |
| Lie, lie ... | あって あってください ... |
| Sleeping again? | Da stehen sie rum und feiern sich selbst, die ganzen alten Säcke. |
| He's sleeping. | そういえば近ごろ私のせいで 全然 寝てないもんね |
| You sleeping? | 寝てた |
| Sleeping pills. | 催眠薬だ |
| Lynnie's sleeping? | リンは寝た |
| You sleeping? | おい 寝たのかよ |
| You sleeping? | 寝てた |
| Nothing. Sleeping. | 何かした |
| Like sleeping? | 寝る服みたいに |
| He's sleeping. | 寝てるんだ |
| Dogs bark. | 犬が吠える |
| Potter's dogs. | 今森で聞こえたの |
| Potter's dogs? | そんな筈はない |
| Hot dogs? | 何それ... |
| Potter's dogs, | 昨夜 |
| Potter's dogs? | 誰の犬か分かりませんが |
| The dogs? | 犬 |
| Nastyass dogs. | やっぱり犬だ |
| No dogs. | いいえ犬 |
| Hurry! Dogs! | 犬がきた |
| Hot dogs! | ホットドッグだ |
| Lie down, lie down | 啊 !!! |
| I've been bitten harder. By dogs. I love dogs. | まあ 確かに 犬は好きだけど |
| He's probably sleeping. | 彼は眠っているだろう |
Related searches : Lie - Dogs Which - Breeding Dogs - Sporting Dogs - Pedigree Dogs - Top Dogs - Barking Dogs - Lathe Dogs - Dogs Mercury - Sleeping Place - Sleeping Rough - Sleeping Car - Sleeping Pill
