"slight of hand"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| She got a slight burn on her hand while cooking. | 彼女は料理をしていて手にやけどをした |
| She got a slight burn on her hand while cooking. | 彼女は調理中 手にちょっと火傷した |
| Slight | 軽く |
| How slight? | 少し |
| Slight fever. | 薬局のおばちゃん うん 平熱 |
| We had a slight difference of opinion. | 我々にはわずかな意見の相違があった |
| There's a slight possibility of a recurrence. | 再発の可能性が少しあります |
| There's been a slight change of plans. | 予定が少し変わったんだ |
| It's a slight variant. | 変異です |
| It's showing slight irregularities | 冷却ポンプが少し 規定値から外れてる |
| Okay, guys, slight hitch. | 皆 ちょっとした事よ |
| There's a slight trace of an accent there. | 少しあそこのアクセントがあるよね |
| The, the X variables, so again this is the little, the slight of hand from the last segment to this segment. | 続きだ 変数Xを取る と言ったら |
| I have a slight fever. | 微熱があります |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです |
| I have a slight fever. | 少し熱が あります |
| I have a slight cold. | 少し風邪を引いています |
| I have a slight headache. | 少し頭痛がします |
| I have a slight cold. | 私は風邪気味です |
| It's only a slight cold. | 軽い風邪です |
| Teach for America slight effect. | 修士号を持つ数学教師は 予測ができる効果をあげますが |
| It's a... very slight matter. | 簡単なことだ |
| It's only a slight wound | かすり傷です |
| This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness. | この果物はご親切に対するお礼のしるしです |
| The Chinese automotive import market shows signs of slight growth. | 中国輸入自動車市場に 緩やかな成長の兆しが現れている |
| Anyway, the chances of it being granted are very slight. | いずれにしろ 願いは かないそうもないわ |
| Several slight shocks followed the earthquake. | 地震のあと小さなゆれが何回かあった |
| You may have a slight fever. | 少し熱が出るかもしれません |
| I have a slight headache now. | 私は今軽い頭痛がする |
| I have a slight fever today. | 今日は少し熱がある |
| I have a slight headache today. | 今日は少し頭痛がする |
| But you'll see slight differences later. | 関数の宣言を例にすると |
| So it's just a slight probability. | たった１ で どうなる って思うかもしれない |
| I remember first feeling slight surprise. | そして恥ずかしさで打ちのめされました |
| And there is a slight downturn. | しかし 若かりし頃の |
| Captain! Oh, don't fuss. Slight bruising. | 船長 騒がなくてもいいわ 傷はたいしたことないわ 大丈夫よ |
| A slight tingle in my fingers. | 指がチクチクする |
| Hand of god. | 神の手だ |
| I had a slight scruple about doing that kind of thing. | 私はそんな事をするのはいささか気が咎めた |
| He felt a slight itching on the top of his abdomen. | 彼は彼を持ち上げることができるように 彼はゆっくり近づいベッドの後に彼の背中に自分自身をプッシュ |
| So on the basis of a slight lack of confidence in each other, | 初めから始めよう |
| Slight inattention can cause a great disaster. | 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある |
| I had a slight headache last night. | 夕べ ちょっと頭痛がした |
| She said she had a slight cold. | 彼女は風邪気味だと言った |
Related searches : Of Hand - A Slight - Slight Drop - Slight Risk - Slight Modification - Slight Hint - Slight Growth - Slight Shift - Slight Amendment - Slight Mistake - Slight Possibility - Slight Reduction - Slight Variation
