"soaked in blood"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Tom soaked in the bathtub. | トムは湯船に浸かりました |
| We'll get soaked. | 濡れちまう |
| soaked through with sweat. | 当然だ |
| The clothes soaked in water overnight were heavy. | 一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった |
| The children were completely soaked. | 子供たちはビショ濡れになった |
| I got soaked to the skin. | 私はずぶぬれになった |
| I got soaked to the skin. | 下着までビショビショです |
| The rain soaked through my clothes. | 雨は服にしみ込んだ |
| I got soaked boating down river. | 川下りでびしょびしょになった |
| I was utterly soaked by the downpour. | にわか雨に降られてずぶぬれになった |
| She was soaked from head to foot. | 彼女は全身ずぶぬれだった |
| The freight on the ship got soaked. | 船上の荷物はずぶぬれになった |
| Tom was completely soaked by the rain. | トムは雨で全身びしょぬれになった |
| You are soaked to the bone, monsieur. | 濡れたままでは体に毒だ |
| Blood, blood, blood. | 熱い血だ |
| Yeah, in blood. | 血の文字でな |
| In her blood. | 彼女の血液にね |
| In cold blood. | 冷酷に |
| I was caught in the rain and got soaked to the skin. | 雨にあってすっかりびしょぬれになった |
| You didn't just play with fire, you soaked the matches in gasoline. | 火であぶれば 良かったのに |
| I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! | 汗でびしょ濡れだよ 離れてっ 臭いわっ |
| with tons of syrup, I mean, just soaked. | 大量のシロップ漬けの 分かるか つゆだくだ |
| Blood, blood, blood. So much. | 血... |
| Now that the vegetables have soaked in the vinegar mixture for a while, | 紅白なますをよそいましょう |
| Any blood in it? | 血は |
| It's in your blood. | 親譲りだもの |
| Partial footprint. In blood. | 足跡か |
| It's in my blood. | you remember who it is. |
| It's covered in blood. | だから時間をさける人間に お願いする |
| It's in his blood. | そういう性格だ |
| Something in the blood. | 血液中に |
| Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof. | あの子を 森の中につれていっておくれ わたしは もうあの子を 二どと見たくないんだから だが おまえはあの子をころして そのしょうこに あの子の血を このハンケチにつけてこなければなりません |
| We were soaked to the skin but very happy. | 私たちはずぶぬれになっていたが とっても幸せだった |
| And I just soaked it up like a sponge. | 私はスポンジのようにそれを吸収 しました |
| Blood for blood. | 血には血を |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | しかし 有効な紫外線を照射した場合 |
| Learning runs in their blood. | 彼らは学者の血筋だ |
| Blood runs in the veins. | 血は血管の中を流れる |
| Bad cough blood in it. | ヒドい咳だ 血も吐いた |
| It is in their blood. | これが奴らの血だ |
| Is it in your blood? | それは貴方の血なの |
| A synthetic in the blood. | 血液中で合成された |
| War is in your blood. | 戦争はお前の血の中にある |
| Sorry, it's in the blood. | ごめん 血のせいね... |
| He's covered in blood again | また血だらけだわ |
Related searches : Soaked In Rum - Soaked In Sweat - Soaked In Honey - Soaked In Water - Soaked With - Completely Soaked - Soaked Overnight - Water Soaked - Soaked Wet - Get Soaked - Soaked Through - Oil Soaked - Soaked Beans
