"soft power"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That's soft power. | TEDのEの部分 自国のエンターテイメント産業を通して |
| Soft power is a concept invented by a Harvard academic, | ジョセフ ナイが発案した概念で |
| The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power. | アメリカは国営放送ボイス オブ アメリカや フルブライト奨学金がありますね |
| Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power. | ソフトパワーにもあまり触れていません 完全に一面的な見方なのです |
| In order to have soft power, you have to be connected. | 現在のインドのつながり方は |
| Soft | 弱 |
| soft | ソフト |
| Soft | ソフト |
| Soft proofing | ソフトプルーフ |
| Soft Synth | ソフトシンセName |
| Soft Landings | ソフトランディング |
| Soft brush | 変形ブラシName |
| Soft brush | ダイナミックブラシ |
| (Soft crackling) | これは惑星探索機カッシーニです |
| It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | もう１つの例を見ましょう |
| So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments. | 政府による働きかけでもありますが 政府以外のものからも生じるんです 今日のような 情報社会時代では |
| And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important. | そして かなり誤解をされてきました しかし 非常に重要です 実際 ソフトパワーをもっと |
| Organd Soft Synth | Organd ソフトシンセ |
| Silk feels soft. | 絹は手触りが柔らかい |
| Soft Proofing Options | ソフトプルーフ |
| Soft Proofing On | ソフトプルーフ |
| Soft Proofing Off | ソフトプルーフ |
| Soft Proofing View | ソフトプルーフ |
| Unmanned soft landing | 無人軟着陸地点 |
| Insert Soft Hyphen | ソフトハイフンを挿入 |
| Any soft spots? | 傷んだりしてない |
| Soft and fat. | 太っていて やわらかい |
| OpenAL Soft Configuration Utility | OpenAL Soft 設定ユーティリティ |
| It was really soft! | 本当に柔らかかった |
| This scarf feels soft. | このスカーフはすべすべする |
| I have soft stools. | 柔らかい便が出ます |
| This cloth feels soft. | この布は手触りが柔らかい |
| He's very soft hearted. | 彼はお人好しです |
| Create soft body items | ソフトボディアイテムを作成 |
| Soft, clean, modern look | Name |
| Soft laughter in India. | インドで |
| Hard or soft shelled? | えっと ハリーどう思う |
| The original soft drink. | Eşi benzeri olmayan |
| You two gone soft? | ヤワになったか |
| You guys are soft. | お前らはヤワだ |
| All soft and gentle. | 頼りねえ奴ばっかりだな |
| But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing. | ソフトパワーを組み合わせた スマートパワーとでも呼べるような戦略を取らなければ 立ちふさがる新たな難問に対処することは |
| Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks. | 使用できるようになれば アメやムチをあまり 使わずに済みます |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | 二つの大きなパワーシフト つまり 国家間のパワー移転および 国家を越えたパワー分散に |
| My muscles have got soft. | 筋肉がなまった |
Related searches : Soft Power Button - Soft Brush - Soft Leather - Soft Button - Soft Colours - Soft Music - Soft Data - Soft Services - Soft Limit - Soft Target - Soft Material - Soft Plastic - Soft Top
