"solace"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Solace - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| There is another source of solace and comfort for all this. | 人生に失敗したとか 失敗について考える時 |
| Those who accepted faith and whose hearts gain solace from the remembrance of Allah pay heed! Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts! | これらの信仰した者たちは アッラーを唱念し 心の安らぎを得る アッラーを唱念することにより 心の安らぎが得られないはずがないのである |
| Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain. | ある程度助かっている人もいます パーキンソン病と |
| But one thing to rejoice and solace in, And cruel death hath catch'd it from my sight! | 看護Oの悲哀 O悲惨な 悲惨な 悲惨な一日 |
| I didn't play sports, and it was very focused on sports, but I took solace in Mr. Shilale's art room. | この学校はスポーツが盛んだったんです でもシラール先生の 美術室が救いでした そこで色々な事を学び 大きく成長しました |
| Did the Valkyrie bring her this solace when she came so that the battle should not affright the griefstricken woman? | ヴァルキューレが来たとき彼女にも 慰めを与えたのか あの恐ろしい選択は苦しみ多い女を 怯えさせなかったか |
| Death penalty opponents take great solace in the fact that death penalty support in Texas is at an all time low. | 死刑反対派は大いに喜んでいます 過去最低とはどういう意味かわかりますか |
| And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who've already given me so much solace, and just say to TEDsters | 私を慰めてくれた人たちと この瞬間を共有できたことを 大変嬉しく思っています 私は言いたいのです |
| And yet, years of concentration solely on work and individual success meant that in his retirement he could find no solace in family, in recreation, in sports or in hobbies. | 引退したときには 家族にも 気晴らしにも スポーツにも 趣味にも 慰めを見いだせませんでした 仕事なしには 家族の愛さえも |
| Whereas the disbelievers had set up in their hearts an obstinacy the same obstinacy of the days of ignorance so Allah sent down His solace upon His Noble Messenger and upon the believers, and decreed upon them the words of piety, and they were more deserving and suitable for it and Allah is the All Knowing. | あの時不信心な者たちは 胸の中に慢心の念を燃やした ジャーヒリーヤ 時代のような 無知による慢心である それでアッラーは 使徒と信者の上に安らぎを下し かれらに自制の御言葉を押し付けられた これはかれらがその 安らぎ に値し またそれを受けるためであった アッラーは凡てのことを知っておられる |
Related searches : Take Solace - Seek Solace - Find Solace - Quantum Solace - Comfort And Solace - Source Of Solace