"sounded like"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Like - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Sounded like dynamite!
おそらく... ダイナマイトだ
Yes, sounded like a shot.
ああ 銃声のようだった
Sounded like a pickup line.
口説いてるみたいだわ
This is what that sounded like.
デイジー ベルの音素と
It sounded like a car backfiring.
車のバックファイアーかと思った
I'd say it sounded like an ultimatum.
私には 最後通告に聞こえたよ
And it sounded like me, it really did.
もちろんです だってこの声は私なんですから
It was a guy. He sounded like mid30's.
男だったわ 30代の声だった
Sounded great.
もちろんこれは私たちの業界における聖域であり
The buzzer sounded.
ブザーがなった
That sounded ominous.
それらの間の関係は 何でしたか
That sounded great.
コネクトームが何か知らなくても
They sounded mean.
だが 何ヶ月も経って どうしてそんなことが?
Sounded like something fell to me. You're jumpy, both of you. Nerves.
何か落ちたんだろう 二人とも ピリピリしてるな 神経過敏さ
The fire alarm sounded.
火災報知器が鳴った
Well, that sounded final.
それは 最終決定だね
Remember how it sounded?
なんて言ったか憶えてるか
He sounded his horn.
クラクションを鳴らしてるんです
We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.
素晴らしい音を 思い浮かべてください このマシンのアーキテクチャを 説明していきます
Your description of this other woman, Jane, it sounded very much like you.
そうね
When the trumpet is sounded,.
ラッパが吹かれる時
When the Trumpet is sounded,
ラッパが吹かれる時
The siren sounded an emergency.
サイレンが急変を知らせました
His piano playing sounded fantastic.
彼のピアノ演奏はすばらしい響きがした
The trumpets sounded the retreat.
退却のラッパが鳴った
For when the Trump is sounded
ラッパが吹かれる時
When the Trumpet shall be sounded,
ラッパが吹かれる時
For when the trumpet is sounded,
ラッパが吹かれる時
When the Trumpet will be sounded,
ラッパが吹かれる時
At first, he sounded very sincere.
彼は最初とても誠実そうだった
Finally, when the Trumpet is sounded,
ラッパが吹かれる時
Yes. His voice sounded rather doubtful.
事 実は バーティ それは私には非常に正しく表示されない
It sounded like something in a book and it did not make Mary feel cheerful.
メアリーは明るい気分にされなかった 百室の家 ほぼすべて黙ってその扉がロックされた状態で
Although many people tried to comfort and encourage me, their words sounded like meaningless noise.
彼らの言葉は意味のない雑音にしか 聞こえませんでした 何年も苦しんで
Behind those eyes is a brain that has memories of what thylacines feel like, what they smelled like, what they sounded like.
たくさんの記憶があるんだなと 思っていました 触った感じ 臭いや鳴き声など 彼は ロープで自由に操りました
So for example, if I played a color, like we were playing on a palette, that sounded like this ... (Music)
こんな感じの音になります (音楽) クリスが ファ の音を叩くと
That meant that when people said, Mein Ed, it sounded like they were saying my Ned.
まるで my Ned と言っているように 聞こえたのです そうです エドワードに
I sounded him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った
But when the deafening blast is sounded,
やがて 終末の 一声が高鳴り
He was a lawyer. That sounded ominous.
Whatそれらの間の関係であり どのような彼の繰り返しの訪問の目的
That is, it sounded like whenever someone referred to Edward affectionately, they said Ned instead of Ed.
愛情をこめて呼びかけていると エド ではなく ネッド のように 聞こえたのです これが ニックネームの誕生です
Well, the Sumerian word for water sounded just like their word for in, so ox in mountains .
中 を表す言葉と同じ発音でした それで 山の中の牛 言語学者はこれを判じ絵と呼びます
I heard a telephone tone, and it felt green because it sounded just like the color green.
呼び出し音は 緑と同じ音でした BBCの時報はターコイズです
Prior to this plenty of songs sounded much more like other songs without ending up in court.
訴訟に至らないが 似ている曲は たくさんあった ソウルの元祖レイチャールズの
So it sounded like something was kind of bothering you. On the phone. Is everything all right?
電話じゃ思い悩んでた 様子だったけど 大丈夫

 

Related searches : It Sounded Like - Sounded - Sounded Out - Has Sounded - He Sounded - Sounded Good - Sounded Exciting - Sounded The Bell - Has Been Sounded - It Sounded Interesting - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like