"spoiled brat"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Ah brat. | お前が上手いのは分かってるぞ |
| You little brat!! | お兄ちゃん このごろストレスがかなり溜まってるみたい |
| Really that brat... | いったい何を考えてるのか分からないわ |
| You little brat. | 悪がき |
| Elm Street's last brat. | エルム街の最後の悪がきね |
| She's just spoiled! | さて わがまま病かしらね |
| I've spoiled her. | 彼女を溺愛しすぎた |
| Goodness that Seung Jo brat... | 今まで家で あなたの 誕生日パーティーやるだけで |
| Aigoo, look at that brat. | あんな冷たい子を誰が好きになるのよ |
| Quarrelling spoiled our unity. | いさかいで私たちの融和が壊れた |
| I guess I'm spoiled. | 私はあまやかされていると思う |
| I guess I'm spoiled. | 私は 甘やかされている |
| Not the gun, you little brat. | ピストルじゃねえ こぶたさんよ |
| Excessive indulgence spoiled the child. | 過保護でその子供はだめになった |
| The rain spoiled our picnic. | 雨でピクニックはさんざんだった |
| He is a spoiled child. | あいつは手に負えない子供だ |
| I don't like spoiled children. | 私は甘やかされた子供は嫌いだ |
| I spoiled it for you. | 俺に耳を貸さなかったら |
| 40, 50, is a snot nosed brat. | 四十五十は鼻たれ小僧 |
| There is no satisfying spoiled children. | わがままな子供を満足させることはできない |
| For a brat, you've said something very mature. | がきにしては 随分大人びたことを言ったな |
| That brat... where is he puttng that hand? | ありがとう |
| You little brat. You have never thanked me! | 毎日 助けてやってるのに |
| The spoiled meat had a nasty smell. | その腐った肉はひどく不快な匂いがした |
| spoiled kids, running away from it all. | また人殺しかもしれない |
| I feel like something's been spoiled now. | 何か台無しになった 気分だわ |
| I'm not a little brat. I'm Yumi, Jang Yumi. | 何 |
| She has spoiled her work by being careless. | 彼女は不注意によって自分の仕事をだいなしにした |
| A child is spoiled by too much attention. | あまり大事にすると子供はわがままになってしまう |
| They were spoiled, as might have been expected. | 予想されたとおり彼らは甘やかされた |
| Our picnic was altogether spoiled by the rain. | 私たちのピクニックは雨でだいなしになった |
| The plan was altogether spoiled by the rain. | 計画は雨でぜんぜんだめになった |
| Anyone can see you're a lazy, spoiled, crybaby | Why should I hire you? 見るからにグズで 甘ったれで |
| You would've just spoiled some nice lady's curtains. | 誰かのカーテンに穴を開けるだけだ |
| Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. | 冷蔵庫を開けてみたら 肉が腐っているのに気付いた |
| The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs. | テロリストの爆弾によって 祭気分はいささか消沈した |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった |
| Our club activities are always spoiled by his behavior. | 私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている |
| I'm sorry if I spoiled the fights for you. | 試合だと 何の試合だ? |
| Paints her face, blacks her brows, the spoiled woman. | 化粧ばかり気にしてる どうしようもない奴だ |
| You shouldn't allow your son to act like a selfish brat. | 息子にわがままさせてはいけないよ |
| That girl behaved like a spoiled child towards her mother. | その少女は母親に甘えた |
| Our walk was spoiled by the wind and the rain. | 風やら雨やらで 我々の散歩は台無しだった |
| (Marred is a Yorkshire word and means spoiled and pettish.) | 彼女は何もせずにそのまま座っていた子を見たことがなかった と最後に彼女が得た |
| When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. | 冷蔵庫を開けてみたら 肉が腐っているのに気付いた |
Related searches : Spoiled - Army Brat - Spoiled Rotten - Is Spoiled - Got Spoiled - He Spoiled - Spoiled Children - Spoiled Milk - Spoiled With - Get Spoiled - Spoiled Food
