and noble spouses.

And splendid spouses, well matched.

Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.

They only make good former spouses.

Enter paradise, you and your spouses, rejoicing.

Enter the Garden, ye and your spouses, joyfully.

Enter the Garden, you and your spouses, Joyfully.

Enter Paradise joyfully, both you and your spouses.

They don't meet each other's spouses or children.

They and their spouses, in shades, reclining on couches.

Enter the Garden rejoicing, both you and your spouses!

they and their spouses, reclining upon couches in the shade

will be told, Enter Paradise with your spouses in delight.

It is He who has created spouses, male and female,

They and their spouses in shade, reclining on adorned couches.

They and their spouses, in shade on couches shall be reclining.

and their spouses We shall have brought them into being afresh,

Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses.

And that He createth the two spouses, the male and the female,

They and their spouses will recline on couches in the shade therein.

With them will be spouses, modest of gaze and beautiful of eye,

Together with their spouses, they shall recline on couches in the shade.

(You will) enter the garden, you and your spouses, and be glad.

they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves

maidens with pears shaped breasts who are of equal age (to their spouses)

Except from their spouses, or their dependents for then they are free from blame.

(except from their spouses or their slave women, for then they are not blameworthy

(apart from their spouses and their slave women, for then they are not blameworthy

(it will be said) 'You and your spouses, enter, walking with joy into Paradise'

Gather all the unjust persons and their spouses, and all that they used to worship!

This is why spouses in happy marriages tend to think that their husband or wife

You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.

except with their spouses and slave girls. The practice of carnal relations is lawful with them.

(God will command the angels), Gather together the unjust, their spouses, and what they had worshipped

And leave ye your spouses your Lord hath created for you? Aye! ye are a people trespassing.

Except from their spouses or those living under their control, for then they are free of blame.

And Allah hath appointed for yourselves spouses, and from your spouses He hath appointed for you sons and grandsons, and He hath provided you with clean foods. In falsehood then believe they, and in Allah's favour disbelieve they?

Save in regard to their spouses and those whom their right hands own so they are not blameworthy

except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame

And Allah has given you spouses from your kind, and has granted you through your spouses, sons and grandsons, and has provided you wholesome things as sustenance. (After knowing all this), do they still believe in falsehood and deny Allah's bounty,

God has created spouses for you from your own selves. He has created your sons and grandsons from your spouses and has given you pure things for your sustenance. Do they then believe in falsehood and reject the bounties of God?

Save in regard to their spouses or those whom their right hands own so verily they are not blameworthy

And with them are the pure spouses, who do not set gaze upon men except their husbands, of single age.

They pray, Lord, let our spouses and children be the delight of our eyes and ourselves examples for the pious ones.

(Then will the command be given) Muster all the wrong doers and their spouses and the deities whom they used to serve