"strives to offer"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| The company always strives to satisfy its customers. | その会社は常に顧客を満足させるように勤めている |
| He who strives, strives for himself. Allah is the Rich, independent of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation, | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | 誰もが能率を上げるよう努力するが ほとんどの人がそうできないようだ |
| that nothing belongs to man except what he strives for, | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
| And whoever strives only strives for the benefit of himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| Tom didn't offer to help. | トムは助けを申し出なかった |
| I offer her to you. | 彼女はあげるよ |
| Then, even if your opponent strives to miss you, dodge his blows. | 念には念をいれましょう |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| I'm willing to accept your offer. | あなたの申し入れを受け入れてもよい |
| I had to decline his offer. | 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった |
| Tom didn't offer to help us. | トムは僕らに助けを求めなかった |
| You offer it to me freely. | 進んで私に差し出すのですね |
| Nobody's even pretended to offer treatment. | 誰も治療しようとは言ってくれなかった |
| What do you have to offer? | 貴方は何を提供する |
| So you're here to offer help. | つまり手を貸しに 来たと言いたいんだね |
| That man can have nothing but what he strives for | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
| I can offer a perspective that people in this company are unable to offer. | 他の社員が提供するものとは違うからだと言います 日本人だとか 外国人だとかは 関係ないんです |
| And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists). | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
| Offer more money. | 増資するとか |
| To my surprise, he refused my offer. | 驚いたことに 彼は私の申し出を断った |
| I am willing to take your offer. | あなたの申し出はお受けします |
| She refused my offer to help her. | 彼女は援助しようという私の申し出を断った |
| He did well to accept the offer. | 彼は提案を受け入れて賢明だった |
| I expected him to offer some help. | 私彼が援助を申し出てくれる事を期待した |
| I had no answers to offer them. | 聖書に裏付けられた説得力がある信仰なんてありません |
| I offer to this ground, this gin. | ここで泣いている老人を想像し |
| First, you have to offer them confidentiality. | そうしないと話しに来てくれません |
| What would Connecticut have to offer us? | 何をコネチカット州は私たちを提供しているのだが |
| How much you'd be willing to offer? | ビビってるのさ |
| I'm here to offer you a deal. | 条件を提示したいの |
| Now, if you're going to offer them to someone, offer them to someone who can share them with you. | 君と分かち合える人に 捧げるんだ 君が知ってる人 君が信頼できる人に |
Related searches : Strives To Identify - Strives To Continuously - She Strives To - Strives To Understand - Strives To Support - Strives To Achieve - Strives To Ensure - Strives To Create - Strives To Improve - Strives To Maintain - Strives To Work - Strives To Attain
