"successive"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Successive - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| It rained five successive days. | 5日間雨が続いた |
| He won four successive world championships. | 彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた |
| It is hard to win four successive games. | 試合に4連勝するのは難しい |
| I went there by myself, often on successive evenings. | そこへ一人で しばしば何日も続けて夜 行った |
| And it's been split up in successive bits and a chord. | 今匂うのはトップノートです |
| Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments. | 今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである |
| And successive presses toggles between the Tool Offsets and the Work Zero Offsets | CURNT COMDS キーを押すと マクロ変数 ページが表示されます |
| Let's now look at the sky in successive redshift shells as we step out. | 一番近い物はここに見える |
| I now add just a single command for the successive state x2 and y2. | そこに到達するために取る動作を記憶させます |
| So I associate the action with the successive state not with the originating state over here. | 極めて重要なのでしっかりと理解すれば これから話す内容も把握できます |
| That is, it's not just points in x y space, but it's successive state vectors for cars. | ある点から次の点へのパラメータは 車に対する操舵命令であり |
| Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. | 多国間交渉に参加する交渉団にもアドバイスしました やがてコソボは独立しました |
| Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D pattern. Written by Jamie Zawinski 2005. | 実線の 3D フォントによる回転するテキスト行 Jamie Zawinski 作 |
| You imagine that there's this notion of progress that, as time goes on, each successive species is better than its first. | つまり 必ず最初の種より 優れた種が 生まれてくるものだと けどはっきり言って この だんだん優秀になっていく って考えは |
| And mention the Day when the heaven will split open with emerging clouds, and the angels will be sent down in successive descent. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| This phenomenon of perceiving apparent motion in successive images is due to a characteristic of human perception historically referred to as persistence of vision. | 現象の原因は 人間の視覚の特性である 残像効果 だと言われてきました |
| We would see where we were going, we would see the first indication of what could be the successive phenomenon to the SUV in America. | 何がアメリカのSUVブームを 引き継ぎ得るのか その最初のヒントを知ろうとしたのです 素晴らしいものになる そんな事を考えていました |
| And (it is) a Qur'an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation. | これは われが分割 して啓示 したクルアーンであり あなた 預言者 にゆっくりと人びとに読唱するために 必要に応じてこれを啓示した |
| The history of science has been one long series of violent brainstorms, as successive generations have come to terms with increasing levels of queerness in the universe. | それぞれの次の世代では より奇妙さを増してゆく宇宙と 折り合いを付けなければなりません |
| Finally, this was a three page cover, never done before, and I don't think it will ever be done again successive pages in the front of the magazine. | もう描きたくないな 3冊で1つの絵が完成する表紙です エスカレーターを使ってヒトの進化を 3部分にわけて表現しました |
| And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time. | 情報を取り入れ 構築しているためです そして時間の流れの中でそれぞれが関連するためです 脳は全ての情報を記録し |
| He said, My Lord, grant me a sign! He said, Your sign will be that you will not speak to anyone for three successive days and nights, although sound in body. | かれは申し上げた 主よ印を御示し下さい かれは言った あなたの体は 健全でありながら 印として3夜の間人に話せなくなるであろう |
| So, in order to create the illusion of motion in successive images, we need to get the timing of our intervals close to the speed at which our brains process the present. | 動きの錯覚を生み出すには 絵を切り替えるタイミングを 脳が目前のものを処理する速度に 合わせる必要があります |
| He defined persistence of vision as the result of successive afterimages, which were retained and then combined in the retina, making us believe that what we were seeing is a single object in motion. | 網膜に連続的に持続した イメージの残像が合成されて 私たちに 動いているものを見ていると |
| So there's some kind of tension between on the one hand explosion of sub problems, a proliferation of sub problems and the fact that successive subproblems only have to solve smaller and smaller subproblems. | 後続のサブ問題はどんどんより小さな サブ問題だけを解けば良くなる これらの2つの力に断固として立ち向かうのが 我らのMergeSortの分析を進める |
| So as I go further down where I expand a node from the list and compute of all possible actions what the successive state is and test whether these are legal states to expand. | そして考えられるすべての動作 および次の状態を計算し 展開する上で適切な状態であるかテストします これまでと同様gはcost関数の分だけ加算しますが ここに新しいコードが2行あります |
| Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage. | カセットテープにコピーして 友人にそのテープをコピーさせると テープが世代を下ると すぐに |
| What kindergarteners do differently is that they start with the marshmallow, and they build prototypes, successive prototypes, always keeping the marshmallow on top, so they have multiple times to fix when they build prototypes along the way. | マシュマロから始めるところです いつもマシュマロを一番上に置いて 次々と試作品を作ります |
| In 1915, Hugo Münsterberg, a German American pioneer in applied psychology, also suggested that the apparent motion of successive images is not due to their being retained in the eye, but is superadded by the action of the mind. | 心理学者 ヒューゴ ミュンスターバーグも 連続静止画が 動いて見えるのは |
| When I hear you give your reasons, I remarked, the thing always appears to me to be so ridiculously simple that I could easily do it myself, though at each successive instance of your reasoning I am baffled until you explain your process. | ことは いつも私に表示される と話した ばかばかしいほど簡単なことに私ができること 簡単に自分でもそれぞれで それを行う |
| When I hear you give your reasons, I remarked, the thing always appears to me to be so ridiculously simple that I could easily do it myself, though at each successive instance of your reasoning I am baffled until you explain your process. | それぞれではあるが 私は簡単にそれを自分自身に何ができるように途方もなくシンプルに あなたのプロセスを説明するまであなたの推論の連続するインスタンスは 私は困惑しています そして まだ私は私の目があなたと同じくらい優れていると信じています |
| He who is unable shall fast for two successive months before they touch one another. If he is unable to do this, let him feed sixty needy people that, so that you believe in Allah and His Messenger. Such are the bounds of Allah. There is a painful punishment awaiting the unbelievers. | しかし 解放する奴隷を 持たない者は 両人が互に触れる前に 2ヶ月続けて斎戒しなさい それをなし得ない者は 60人の貧者に食を与えなさい これは あなたがたにアッラーと使徒を信じさせるためである これらがアッラーの掟である 不信者に対しては痛ましい懲罰があろう |
| He who cannot afford to free a slave shall fast for two successive months before they may touch each other. If he cannot do so , he shall feed sixty needy persons. This, that you may have faith in Allah and His Apostle. These are Allah s bounds, and there is a painful punishment for the faithless. | しかし 解放する奴隷を 持たない者は 両人が互に触れる前に 2ヶ月続けて斎戒しなさい それをなし得ない者は 60人の貧者に食を与えなさい これは あなたがたにアッラーと使徒を信じさせるためである これらがアッラーの掟である 不信者に対しては痛ましい懲罰があろう |
| He created you from one person, then made from it its mate, and brought down livestock for you eight kinds in pairs. He creates you in the wombs of your mothers, in successive formations, in a triple darkness. Such is God, your Lord. His is the kingdom. There is no god but He. So what made you deviate? | かれはあなたがたを一つの魂から創り それからその配偶者を創り またかれは8頭の家畜を雌雄であなたがたに遣わされた かれはあなたがたを母の胎内に創られ 3つの暗黒の中において 創造につぐ創造をなされた このように あなたがたの主アッラーに大権は属する かれの外に神はないのである なのにあなたがたはどうして背き去るのか |
| For each one are successive angels before and behind him who protect him by the decree of Allah. Indeed, Allah will not change the condition of a people until they change what is in themselves. And when Allah intends for a people ill, there is no repelling it. And there is not for them besides Him any patron. | 各人には 前からも後ろからも 次から次に 天使 が付いていて アッラーの御命令により監視している 本当にアッラーは 人が自ら変えない限り 決して人びと の運命 を変えられない だがアッラーが 一度 人びとに災難を下そうと御望みになれば それは決して避けることは出来ない かれらには かれの外に守護者はないのである |
| So one who cannot find a slave, must then fast for two successive months before they touch one another and one who cannot even fast, must then feed sixty needy ones this is in order that you keep faith in Allah and His Noble Messenger and these are the limits of Allah and for the disbelievers is a painful punishment. | しかし 解放する奴隷を 持たない者は 両人が互に触れる前に 2ヶ月続けて斎戒しなさい それをなし得ない者は 60人の貧者に食を与えなさい これは あなたがたにアッラーと使徒を信じさせるためである これらがアッラーの掟である 不信者に対しては痛ましい懲罰があろう |
| But whosoever finds not the means, then let him fast two successive months, before the two of them touch one another. And if any man is not able to, then let him feed sixty poor persons that, that you may believe in God and His Messenger. Those are God's bounds and for the unbelievers there awaits yet a painful chastisement. | しかし 解放する奴隷を 持たない者は 両人が互に触れる前に 2ヶ月続けて斎戒しなさい それをなし得ない者は 60人の貧者に食を与えなさい これは あなたがたにアッラーと使徒を信じさせるためである これらがアッラーの掟である 不信者に対しては痛ましい懲罰があろう |
| And he who findeth not (the wherewithal), let him fast for two successive months before they touch one another and for him who is unable to do so (the penance is) the feeding of sixty needy ones. This, that ye may put trust in Allah and His messenger. Such are the limits (imposed by Allah) and for disbelievers is a painful doom. | しかし 解放する奴隷を 持たない者は 両人が互に触れる前に 2ヶ月続けて斎戒しなさい それをなし得ない者は 60人の貧者に食を与えなさい これは あなたがたにアッラーと使徒を信じさせるためである これらがアッラーの掟である 不信者に対しては痛ましい懲罰があろう |
| And he who finds not (the money for freeing a slave) must fast two successive months before they both touch each other. And for him who is unable to do so, he should feed sixty of Miskin (poor). That is in order that you may have perfect Faith in Allah and His Messenger. These are the limits set by Allah. And for disbelievers, there is a painful torment. | しかし 解放する奴隷を 持たない者は 両人が互に触れる前に 2ヶ月続けて斎戒しなさい それをなし得ない者は 60人の貧者に食を与えなさい これは あなたがたにアッラーと使徒を信じさせるためである これらがアッラーの掟である 不信者に対しては痛ましい懲罰があろう |
Related searches : Successive Governments - Successive Periods - Successive Stages - Successive Approximation - Successive Contracts - Successive Number - Successive Approach - Successive Level - Successive Time - Each Successive - Successive Bursts - Successive Actions - Successive Events - Successive Month