"surgical ward"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Peter Ward | 直面すると微量の硫化水素を 放出する能力が備わっています |
| Mr. Ward... | ウォード |
| Now that is surgical thinking. | 外科手術による侵襲的な治療の夜明けです |
| But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. | 道具の進歩も考えなくてはなりません そこで 我々が今 外科用ロボットと共に |
| Ward, get away! | よせ ウォード |
| Ward, hold your fire! | ウォード このバカ 撃つな |
| See you later, Ward! | 覚えてろよ |
| Mitch, Ward, come here! | ミッチ ウォード 来い |
| He was hospitalized for a surgical operation. | 彼は外科手術の為入院した |
| So in 2004, during my surgical residency, | ロジャー チェン先生と |
| Surgical instruments, alcohol, rubber gloves, rubber sheets. | 抗生物質はどこに? |
| I went into the ward. | そのホスピスでは |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | 彼女は私達の一人目の患者で 集中治療室から出てきたところです |
| So the surgical implantation was actually the easiest part. | 私たちの手法と既存の手法 |
| Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. | 内科的 外科的 治療法が存在し 認可されている薬は |
| I thought this could offer a better surgical guidance. | そこで早速これを実際の 患者に使用してみました |
| In the spinal ward, that's normal. | 車椅子も普通のこと |
| And what about Ward Number Six ? | でも 6号室 は |
| Forget the soap, Ward, he's tough. | 石鹸なんか必要ないぞ こいつはタフガイなんだ |
| When using it for robotic surgical simulation and training, surgeons will be able to offer the most advanced surgical technologies to their patients. | 外科医が最新の手術技術を 患者に還元できます |
| For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory. | これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い |
| Even without a scalpel (surgical knife) you cut people up. | アンタねぇ... 私の卒業祝いに来てくれたんじゃないの それとも怒らせに来たの |
| Two pairs of surgical scissors. How Long till we know? | いつになったら分かる? どっちにしても |
| I'll ward them off, so be ALRlGHT. | セオリーもメンッドも関係ない |
| It's in Sendagaya in Shibuya Ward, Tokyo. | そして 全ての棋士は |
| Go to the ward. Check everything, quick! | 全員ベッドに戻れ |
| And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | すごい 私の患者も |
| So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. | ヒポクラテスの誓いに則った初の手術方法です 笑 |
| We created a 19 item two minute checklist for surgical teams. | ２分でできる チェックリストです 手を止めて 確認するタイミングは |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | 外科手術の話でもあります 私のイメージをあまりビジュアルにするつもりはないのですが |
| But you care about nerves, if you are a surgical patient. | なぜなら 手術後にお漏らししないとか |
| There is none that can ward it off. | それは避け得ない |
| We sprinkle salt to ward off bad luck. | 縁起に塩をまいて清める |
| I'll be back. This is the isolation ward. | ここが隔離棟よ |
| The state pen, prison ward, old folks' cage. | 公共住宅 刑務所の監房か老人介護だ |
| A patient sleepwalks out of a highsecurity ward. | 安全な棟で夢遊病の事故 |
| It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. | 拍手 |
| like a surgical subtask, at 10 times the speed of a human. | 行なわせることが 出来るようになりました このプロジェクトでも |
| His son was but a ward two years ago. | 女性はあそこの騎士の手を豊かに蓄えている ということですロミオ |
| Please, proceed to the next ward, your Imperial Highness. | たわけ者 |
| He's got Ward. Spread out, I'll go this way. | ウォードだ 俺はこっちへ行く |
| These going to C Ward? I'll walk you down. | 一緒にC棟まで |
| I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show. | 精神病院です そこでは皆が自身の ワンマンショーを繰り広げていました |
| I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call. | ジョンズ ホプキンス病院の 外科研修医だった私は 午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました 午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました |
| And in the course of his childhood, he had 30 major surgical procedures. | 30回の大手術を受けました 彼はその間のすべての時間を |
Related searches : Labour Ward - Ward Round - Patient Ward - Ward Manager - Isolation Ward - Burn Ward - Inpatient Ward - Ward Level - Ward Office - Ward Nurse - Geriatric Ward - Casualty Ward
