"take and give"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Give or take. | を与えたりする |
| Take him and give me his power! | 彼を与える 私に彼の力をくれ |
| Life and death are his to give and take. | 生と死と, ふたつとも持っているもの... |
| and take this... and I'll give you some money. | これを受け取れ. . いくらか金をお前にやる |
| 'I give life and I take it away. | 許して 自分は何も知らないのだから |
| Come on, Eric, give it You take this and I'll take this. | エリック それを渡して |
| Give or take a day. | とにかく 休日です |
| 150 million... Give or take. | １億５千万ドルってとこか |
| Give him an inch and he'll take a yard. | 親切にしてやればつけあがる |
| Give him an inch and he'll take a yard. | １インチを与えると１ヤードを取ろうとする |
| In marriage there should be equal give and take. | 結婚生活は公平なギブ アンド テイクであるべきだ |
| We take our money and we give it away. | その時 何が起きるかわかりますか |
| Give us Madhuri Dixit (Indian Actress) and take Kashmir... | マドフリ ディキシット(インド女優)が欲しい |
| And they'll take it. Whatever pain you give them, | こんなことを したんだ |
| A hundred yards, give or take. | 100m前後です |
| A few years, give or take. | あれから まだ数年しか経ってない |
| Give or take a few years | 誤差は２ ３歳 |
| I may give up soon and just take a nap. | すぐに諦めて昼寝をするかも知れない |
| Give him an inch and he will take a yard. | 寸を与えれば尺を望む |
| Give him an inch and he will take a yard. | １インチを与えると１ヤードを取ろうとする |
| Take our bread and salt, give presents to the newlyweds. | 持ってきた御馳走を 花婿花嫁にあげとくれ |
| Blessed are those who give without remembering and take without forgetting. | 人にものを与えてそれを覚えていず 人から貰ってそれを忘れない人は幸いなるかな |
| Take the cans. Give them to Collins. | 棚から缶をとって コリンズに渡せ |
| Give me a gun. I'll take one. | 僕にも銃をくれよ |
| Take it. Give it back to them. | 彼らに返却してくれ |
| Take my money. Give me my candy. | キャンディーを食わせろ |
| Take 1,400 and give it to Ray's Music Exchange in Calumet City and give the rest to the band. | このうち1400ドルを カルメット シティのレイの楽器店に届けてくれ 残りはバンドの連中に |
| Take Sorter and an army. If they give any trouble, hurt 'em. | And everybody thought you were such a disgusting man, Mr. |
| And then we can take that 10 and give it to the 1s place | 1 の位に渡します ではそうしましょう 10 をここから取って |
| Take this, and go to this address, and give it to the people there. | これを持って 記載の住所まで |
| It is better to give than to take. | もらうより与える方が良い |
| Ah give or take a night or two | あぁ 今晩か明日の晩 会いたい |
| Give him the battle, we'll take the war. | 彼には闘いを しかし 戦果を得るのは我々です |
| Give me the fucking shit! Here. Take it. | よこせ 持って返れ |
| Don't get too clever, janitor. Give us the chip and take your gift. | 渡しちまえば 悔いが残る |
| Now you give us our 80 grand back and take him with you. | 今度は私たちの80を与える グランドに戻るとあなたと彼を取る |
| And the second night, he would take the same cap and give it another fold. | 更に折り込みました そうして三日目 サファリキャップをかぶりました |
| And they give us domain, and then they give us a range, a set of values that our function can take on. | 関数が使用できる値のセットです 質問を書き換えると |
| All right. Give it to me. I'll take it. | わかったよ それでいい ありがとう |
| Take your time. Give everyone a chance to envy. | ゆーっくり時間をかけて みんなを嫉妬させるのよ |
| take it give it to Bishun thank you no! | あのさ ねっ これ これさ... 美春にさ 渡してくれる 頼む そうそうそう... |
| You take 'em. You give my share to Jill. | 君には関係ない |
| Five hundred years, give or take a few decades. | 500年と言ったところかな |
| I'll give you some literature to take home, okay? | 資料をあげるわ |
| Give us a second. I gotta take a Vallum. | ちょっと待って 安定剤が欲しい |
Related searches : Give-and-take - Give And Take - Give Or Take - Give-and-go - And Give Feedback - Give And Share - Give And Get - Give And Receive - Give And Gain - Take And Pay - Try And Take - And Take Care - Put And Take - Take And Hold
