"take as"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Take as much as you like. | 好きなだけ取りなさい |
| Take as much as you like. | すきなだけ取ってね |
| Take as much as you like. | お好きなだけお取りなさい |
| Take as much as you like. | あなたが好きなだけお取り下さい |
| Take as many as you want. | あなたが欲しいだけ取りなさい |
| Well, as you take? | さて あなたが取って |
| Take as many cookies as you want. | ほしいだけクッキーを取りなさい |
| Take as much as you want to. | 欲しいだけ取りなさい |
| Take as many peaches as you like. | 好きなだけ桃を取りなさい |
| Take as many peaches as you want. | 好きなだけ桃を取りなさい |
| Take as many peaches as you want. | 欲しいだけ桃を持っていって |
| Sure. Take as much as you want. | こんなん どうせ ほかす 捨てる もんやしな |
| Take as much time as you need. | 好きなだけ時間をかけていい |
| Take as much time as you need. | 好きなだけどうぞ |
| Take as much time as you want. | 急がなくていい |
| Take things as they are. | 物事をあるがままに受け取れ |
| Far as that'll take me. | 私はジャネット ローリングよ |
| Take that as a yes ! | そうだな |
| Take that as a no. | もういない |
| I'll take this as well. | これもよろしく |
| Take it as you will. | そうする |
| You can take as many as two Aksinyas. | 誰でも連れてけよ |
| I take my responsibilities as seriously as you. | 責任は負っているつもりだよ |
| Could you take me as far as my hotel? | ホテルまで私を乗せていってくれませんか |
| I would as soon walk as take a taxi. | タクシーにのるくらいならむしろ歩きたい |
| Please take with you as much as you need. | いるだけ持っていらっしゃい |
| Look, I can take you as far as Anchorhead. | アンカーヘッドまで送るよ |
| Take your brother outside as fast as you can! | 弟を連れて出来るだけ急いで外に |
| Go ahead. Take as much as you can carry. | 分かった 運べるものはできるだけ持っていけ |
| You can take as many pills as you want. | 好きなだけ薬を飲めばいい |
| I'll take that as a compliment. | それは誉め言葉として受け取っておこう |
| Let's take Britain as an example. | 英国政府は国営宝くじについて 立案もしなければ |
| Take it as your birthday gift. | 誕生日の贈り物として |
| I'll take that as a compliment. | 賛辞だと思っておきます |
| The women, they'll take as slaves. | 女達は奴隷にされる |
| I'll take that as a yes. | 信じてみます |
| I'll take that as a compliment. | 賛辞としてみなすよ |
| I'll take that as a yes. | イエスだな |
| I'll take that as a maybe . | そりゃそのとおりですね |
| I'll take that as an invitation. | 招待状と考えよう |
| Might take a beer as well. | ビールばっかり取っても |
| This job will take twice as long as I expected. | この仕事は私が思ったより ２倍の時間がかかるでしょう |
| As long as you're here, you'd better take a bath. | ここにいるからには風呂に入ったほうがいい |
| Take a bus number 7 as far as Seventh Street. | ７番バスに乗って７番街まで行きなさい |
| Should I really take as much money as I can? | 迷わせることでした |
Related searches : As You Take - Take As Basis - Take As Subject - Take As True - Take As Granted - Take As Example - Take As Given - Take As Reference - Take As Evidence - Take As Read - Take As Gospel - Take As Model - As Take Away
