"take through"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We push on through, and we take it. | でもあなたは... |
| Take it easy, guys. Let us get through. | 騒ぐな 通してくれ |
| Take the car out through 58th Street, please. | 車を58丁目へ送ってくれ |
| I'm through running. I can't let him take you. | とにかくいやよ |
| What does it take to get that through to you? | どうしたら分かってくれるの |
| It is a dangerous road to take through the mountains. | 山際の危険な道で |
| Now, if I'll take you through this is an early concept sketch take you through kind of a mixture of all these things together. | まず初期のコンセプトスケッチです 今までお話した全てを統合すると こういうものになるのかと思います |
| It'll take a week or so to read through this book. | この本を読み終えるには1週間かそこらかかるだろう |
| You guide me through the paths I have to.. to take. | 導いて くれよ はい シェフ |
| And take us through those, and introduce us to another Yemen. | 生まれ変わったイエメンを紹介していただけますか お招きありがとうございます |
| So bear with me as I take you through this journey. | ご清聴ください その時私は22歳で |
| Skim through this pamphlet before you take the examination for our company. | 我が社の試験を受ける前に このパンフレットを読んで下さい |
| Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance. | 望遠鏡を通してみると 惑星はまったく新たな様相を呈する |
| Take my child! and passing her son to someone through a window. | 息子には何年も 会えませんでした |
| The neurosurgeon will take images of our inside of the brain through | 脳の内部の画像を撮影します そして脳の地図を作ります これは私たちが |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | 120日分見てみましょう 赤い点がインフルエンザの感染を示します |
| We're through with that diagram. You can take it if you want. | 見取り図はもう用済みだ |
| Come, master. We will take you on safe paths through the mist. | さあ ご主人様 霧を抜ける安全な道よ |
| Take part in the activity not for money but for learning through experience. | 金銭のためではなく 経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい |
| If I can get through with my exams, I'll take a long vacation. | 試験を無事に終えたら長期の休みをとります |
| When I can get through my exams, I will take a long vacation. | 試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ |
| I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain. | 世界を救うかもしれない良いニュースの約束をすることで 注意を引いていればいいのですが |
| So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence. | お話ししようと思います カナダのマニトバ県チャーチル市の北のハドソン湾地域は |
| And then by moving through the water it's able to take that control. | コントロールを得ます 見て下さい |
| Take Mr. Marlow out through the terrace so as not to attract attention. | テラスからお連れして こちらへどうぞ |
| Just click the Next button below and we'll take you through the rest | 下にあるNEXTボタンを押すと もっと詳しい情報が分かります |
| Let's say that you wanted to take the sum of 0 through 9. | ここに 別の変数を定義します |
| I should take you a little bit through the history of computer vision. | ここでコンピュータビジョンの歴史について少し話さなければなりませんね これは比較的若い研究分野です コンピュータサイエンスのどの分野でも同じですが |
| I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster. | 私は 教えているスクール オブ ビジュアルアーツ(SVA)のために いろいろ作品をつくっていますが |
| Well, there are steps we can take to navigate our way through the morass. | 手段があります 訓練された嘘発見人は90 の確率で真実を見つけます |
| And I really want you to focus on something as I take you through. | これは 雑然とした 日常生活の様子です |
| I'm going to take you through a worked example of whether that's really so. | 私達が今いる中央銀行は |
| Sure. I thought I'd take a walk through the village before I turn in. | ああ 寝る前に 村を散歩したくてね |
| You just take me through this step by step. I'm on Channel 2. Right. | チャンネル2で誘導をお願い フェンスが破られてる |
| It'll take a half an hour to find out I call forwarded through Philadelphia. | フィラデルフィア経由の電話と 解るまで30分はかかるが |
| So how many times did it take Aaron... as he cycled through the same conversations... | Four? Twenty? I've decided to believe that only one more would have done it. |
| And I'll just take you through that a little bit in the next few slides. | これは コンピュータで計算に使われる仕組みと |
| Let's take a look at that. Now it's going to go through the while loop. | 毎回xが奇数か偶数かチェックされます |
| And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines. | 自分自身のケアの仕方や 薬の服用の仕方を 学びあっており そこには社会奉仕 |
| But you fast forward through WWIl, eventually the Japanese take control over Indo China, over Vietnam, | 最終的に 日本を制御 インドシナ ベトナム上に しかし時間によって 45年転がる または 45 終わりです |
| I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something horrible. | とてつもない恐怖をやり過ごす際や 自殺や殺人の衝動に駆られた際には |
| No Gimli, I would not take the road through Moria unless I had no other choice. | いや モリアの鉱山へ行くのは 他に道がない時じゃ |
| through | |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| But going through all that content to find what you're looking for can take a long time. | どうしたら良いウェブサイトを さらに良くできるでしょう |
Related searches : Take Sb Through - Take Us Through - Take You Through - Take Place Through - Take Me Through - Take Shape Through - Through And Through - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact