"taking things further"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Taking it a step further, | MITのメディアラボはもっと |
| Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. | 形状デポジション製法で足を作っている人です |
| Which cool but have you thought of taking it further? | 俺なら経験があるし 彼が撮影した映像もある |
| It's just taking away five things. | これで 簡単な式ができあがりました |
| That just taking the bullet out doesn't change things. | やはり病人だ |
| Then you can start taking things to arbitrary powers. | 考えてみてください |
| Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds. | 物質を分解していきます 多くの長くて複雑な分子は |
| Ta mathemata means things we gain by taking , but it's not the taking in the ordinary sense. | 我々が つかみ取る ことによって得られるもの ただ 通常の つかみ取る という意味ではなく 我々がすでに持っているものを つかみ取る という意味です |
| Taking all things into consideration, his conduct can be excused. | あらゆる事情を考慮すると 彼の行為は許される |
| His teacher says he has a habit of taking things. | どういうことか話してくれない |
| We're taking derivatives and we're doing all sorts of things. | いろいろな計算をしました しかし この問題を解く基礎は |
| You're flying off the handle. Always taking things for granted. | お前はキレやすいし 頭が固い |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| And so, this specifies the probability of x taking on different values, so x taking on values, you know in the middle here is pretty high since the Gaussian density here is pretty high whereas x taking on values further and further away will be diminishing in probability. | 様々な値を取る 確率を示している つまりxがこの |
| But before we go any further, let's figure out what these things are. | はっきりさせておきましょう 数の集合を用意しましょう |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it. | すべての事情を考慮に入れると それは彼等がまちがっていたのだ |
| Now, what is a symbolic way of representing taking away five things? | ここで ５個の を消去したことを明確に示すにはどうすればよいでしょうか 答えは この両辺から５を引き算すれば良いのです |
| And Creative Commons is taking off over 43 million things out there, | 4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています |
| I'm taking it easy, and trying to make the best of things. | 気負ってばかりで 精一杯やろうとしない |
| Taking the ratio of these two things gives us our answer of 1.004. | これは面白いですね このようなデータがあっても |
| So we usually take something that we don't have, but ta mathemata means things we gain by taking but the taking is the taking of what we already have. | 我々が持っていない何かを つかみ取る という意味です でも ta mathemataとは 我々が何か手に入るものを つかみ取る |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| I'm actually getting further and further away from the minimum. | 収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります |
| The discovery of dark matter took us one step further away from the center of things. | 我々をさらに物の中心でないと意識させます 我々を形作るものは |
| These things get pulled apart by the kinetochore microtubules, while the other microtubules keep growing and push and these two things further apart. | 動原体微小管が 引っ張って ２つに 分ける ここに描くよ |
| And I started getting in further and further into the factories. | これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに |
| And that's me over there, taking photos the whole way. Things often go wrong. | 間違いはよく起きます |
| It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks. | 高揚を感じるのはこの部分です リスキーな行動に伴うスリルもこの部分からきています |
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| Wait until further notice. | おって通知があるまで待て |
| That seat reclines further. | 背もたれもっと倒せるよ |
| But Mary went further. | この骨を取り出し 酸につけ込みました |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Just a bit further! | もうちょっとだから頑張って. |
| Is it much further? | まだ先なのかい |
Related searches : Taking Further - Taking Things Apart - Taking Further Action - Taking It Further - Taking This Further - Taking Further Steps - Take Things Further - Things - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances
