"teamed up with"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I teamed up with Brendon for the doubles tournament. | 僕はダブルスのトーナメントでブレンドンと組んだ |
| I've been teamed up with Mason Bridge, who is a legend. | ブリッジと一緒に仕事を... |
| I did some pretty bad things before I teamed up with bill. | かなり悪いことをした |
| We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India. | インドの11つの水関連の組織とで チームを作りました 彼らが作ったワークショップを通して |
| I'll get it teamed together. | 一緒に行きましょう |
| And then we teamed up with the Others, because some worse people were coming on a freighter. | その後アザーズと手を組んだ もっと悪いヤツ等が 船でやってきたんだ |
| But my colleague and I, we decided we would do a hackathon, a design competition to bring out the best possible ideas and so we teamed up with big and small organizations, and we also teamed up with this guy. | 最高のアイデアを抽出する為に トイレ デザインのハッカソンを 開催することにしました 大小の組織を問わずチームに入ってもらいましたが |
| However, we'll stay teamed the same way we are now. | あぁ 今度の合宿の時はどうだ |
| And then finally, to get this out to the people in scale, we teamed up with the largest disability organization in the world, Jaipur Foot. | 世界最大の障がい者支援団体 ジャイプール フットとも提携しました このビジネスモデルが強靱なのは |
| Udacity has teamed up with the personal genetic services of 23andme to bring you Tales from the human genome an adventure into the biology of DNA, identity and health. | この ゲノムを学ぶ を開講しました DNA 同一性 健康に関する冒険です 遺伝コードと人口の関係性を探ったり |
| So I teamed up with my good friend Ricardo Cabello, also known as Mr. doob, who's a much better programmer than I am, and he made this amazing Flash drawing tool. | 私よりも ずっと優秀なプログラマーで フラッシュ作成ツールを作ってくれました ご存じのとおり |
| What's up with her eyes? What's up with her eyes? | なんだ 目がおかしいぞ |
| I gave up keeping up with trends. | 流行に付いて行くことはやめた |
| I gave up keeping up with trends. | 流行についていくことはやめた |
| Global Research Innovation Technology and then we also teamed up with a big manufacturer in India, Pinnacle Industries, that's tooled up now to make 500 chairs a month and will make the first batch of 200 next month, which will be delivered in India. | インドの製造大手ピナクルとも提携しました 現在月産500台の生産が可能です 最初の200台が来月生産され |
| Keep up with Derek. | (音楽) |
| What's up with you? | 彼女があんたよりお金持ちかって そもそも あんたのお金って自分で稼いだものなの |
| What's up with her? | リサ どうしたの わからん |
| What's up with this? | 何これ |
| What's up with this? | ...んだよコレ |
| What's up with this? | これ どうしたんや |
| What's up with Mashuko? | マシュウコとは仲いいね |
| Stand up with me. | 一緒に立って |
| Saying 'put up with'? | 我慢って |
| What's up with that? | 僕も気になる |
| What's up with you? | 何かあったのかい どうして |
| What's up with you? | どうした? |
| What's up with Mahone? | マホーンは? |
| Break up with her, | 彼女と別れて |
| What's up with Diego? | ディエゴに何か起きたの |
| Come up with something... | 何か他の... |
| They come up with ways, or people come up with different applications. | 今私はスマートフォンが欲しい それは二十年前には無かった |
| I'm fed up with always backing you up. | もう君の尻拭いはごめんだ |
| Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS (Fundamentals of Laparoscopic Surgery) certified before they do minimally invasive surgery. | パートナーの米国外科学会と共同で 低侵襲手術を行う外科医は全員 FLS (基礎腹腔鏡手術) の資格を 収得すべきであると |
| So we teamed up with Continuum, a local product design firm here in Boston to make the high end version, the developed world version, that we'll probably sell primarily in the U.S. and Europe, but to higher income buyers. | コンティヌウムと共同して 先進国向け高級バージョンを作成しました これは米国やヨーロッパの |
| So I teamed up with a gentleman called James Leahy, a civil engineer and a recent master's graduate of the Sustainable Development program at DlT, and together we drafted the simplified model network, which I could then go ahead and visualize. | ダブリン工科大学では 環境維持開発で修士号を取った ジェイムズ リーヒ氏と協力し 私がずっと思い描いていた |
| So, there are some researchers in my field, especially a fellow by the name of Thomas Wynn, has teamed up with a neuropsychologist, by the name of Frederick Coolidge, and the two of them have talked about something called working memory. | 特にトーマス ウィンという研究者は 神経心理学者のフレデリック クーリッジと チームを組んで ワーキングメモリというものをテーマに 論じました |
| Mayuko came up with him. | マユコは彼に追いついた |
| I caught up with you. | 僕は君に追いついた |
| It's all up with me. | 僕はもう万策尽きた |
| I'm fed up with math. | 僕はもう数学がうんざりだ |
| She flared up with anger. | 彼女は急に怒りだした |
| I'm fed up with her. | 彼女にはうんざりだ |
| I made up with her. | 彼女と仲直りした |
| He's fed up with socializing. | 彼は人付き合いに辟易している |
Related searches : Teamed Up - Have Teamed Up - Has Teamed Up - They Teamed Up - Has Teamed With - Teamed Together - Up With - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With
