"technology trends"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
| And that's one way that we try to time technology trends. | では テクノロジーの動向に関する考え方について話しましょう |
| Obviously, being a technology magazine, technology trends are something that we write about and need to know about. | 記事にしますし 情報も得ておく必要があります また月刊の雑誌でもありますから |
| Trends | 傾向 |
| So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. | 生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして |
| We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | テクノロジーの動向にそって製品を作ります 我々の製品は アイデアや情報であったり 時には |
| And I think that's probably one of the most important technology trends that we're looking at today. | 今日のテクノロジーの動向において最も重要なものといえるでしょう ありがとうございました |
| What are the trends? | 特別な分析なしで2050年まで伸ばすと |
| So there's some interesting trends. | 楕円銀河に支配される傾向にある |
| I'd like to speak about technology trends, which is something that many of you follow but we also follow, for related reasons. | 皆さんもフォローされているはずです 私たちが動向をフォローするには 理由があります まず WIREDは技術雑誌ですから テクノロジーの動向を |
| So I began to be an ardent student of technology trends, and track where technology would be at different points in time, and began to build the mathematical models of that. | 時間軸上でテクノロジーの 現れる時期を追い その数学的モデルを 作り始め それがやがて独り歩き するようになりました |
| I gave up keeping up with trends. | 流行に付いて行くことはやめた |
| I gave up keeping up with trends. | 流行についていくことはやめた |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | みなさん 世界は既に |
| She follows all the latest trends in fashion. | 彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている |
| What are the tech trends for next year? | 昨年と比べて変化はありますか とも聞かれます |
| What are the general trends in evolutionary life? | これらは さらに複雑で |
| And that's where these three trends come together. | 生物工学の力と |
| These are the trends that are taking place. | しかし 投資を決める際にする質問は主に |
| Now there's some trends that will impact cities. | まず第一に労働が分散流動化します |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | 例を見てみましょう |
| So in close, as you think about technology trends and how to impact health and medicine, we're entering an era of miniaturization, decentralization and personalization. | その健康と医学への影響を考えると 私たちは小型化 脱中央集中型 個別化へ 向けて進んでいます |
| There are trends, but the stories are always unique. | ロサンゼルスで最近 代替教育に関する |
| It's refreshing to be at the forefront of trends. | だけど 何日か撮影を 続けていくなかで |
| As a result, exponential trends take us by surprise. | かつて 授業でもこう教えていました |
| Technology, | エンターティンメント |
| And we can predict these trends far into the future. | ガートルード スタインの 薔薇は薔薇 の様に |
| But this does not follow any of the usual trends. | 例えば この二つのグラフで 収入は伸びていますが |
| I'll explain what that means. We're looking at three trends. | これが 今 ゲーム産業で行われていることです |
| So, technology is selfish technology is generous. | この対立と緊張は永遠に人と共にあるでしょう |
| We would like to report about the latest trends in Japan. | 日本の最新動向について報告したいと思います |
| And we can do this just by reasonably accelerating existing trends. | 今後40年間で 電力消費の |
| Another way of looking at it is looking at time trends. | 全ての国の過去データがある訳ではありませんが |
| The creators of these trends are the people of Harajuku themselves. | トレンドがトップダウンではなくて ボトムアップの作られ方っていうんですかね |
| It's technology. | 特にノンリニア編集は とても安価なテクノロジーになり |
| It's technology. | どう思われるか分かりませんが |
| like technology. | 覚えておきたいことだけ |
| No technology will win. Technology itself will win. | 医療界 特にがんに携わる者の一人として私は確信しています |
| When you want to check global trends, you follow along on Twitter. | Twitterでフォローしよう そして 今日が母の日で |
| It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page. | このページを除いては このページは最悪です |
| So starting from technology, technology is a wonderful thing. | テクノロジーは 素晴らしいものです Apple II が登場したての時 本当に何もできませんでした |
| And typically, technology insights come for technology driven products. | ムーアの法則に沿ったチップ開発ですか? |
| Technology progresses steadily. | 科学技術は確実に発達している |
| Memory Booster Technology | メモリ ブースト テクノロジー |
| IT Ignition Technology | Ignition Technology |
Related searches : Emerging Technology Trends - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends - Macro Trends - Performance Trends - Identify Trends - Anticipate Trends - Customer Trends - Development Trends
