"therapist"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Therapist - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
Like a therapist? | セラピスト |
Child psychologist. family therapist. | 児童心理学者 家庭療法士 |
She was my therapist. | 私のセラピストだったの |
So I found a therapist. | セラピストのダイアナと初対面のとき |
You mean like a therapist? | セラピスト的な |
Your therapist must be thrilled. | ヤツのお手並み拝見か |
Not like a therapist. Like anyone. | 相談相手はいないのか |
You're not a therapist, are you? | あなた セラピストじゃないよね |
This therapist did wonders for me. | お陰でよくなった |
I was with a massage therapist. | マッサージ セラピストと一緒だった |
Have you ever... seen a therapist? | セラピストに相談したことは? |
I'm usually the one playing therapist. | セラピストごっこのつもりで... |
As my physical therapist likes to say, | どの一歩も 事故につながる可能性がある |
Dr. boyd sherman,child psychologist,family therapist. | 医師 ボイド シャーマン 小児心理学者でファミリー セラピスト |
A therapist told her to write through | セラピストは彼女に症状を |
Seemed kinda hostile, even for a therapist. | セラピストにも 敵対してるようだな |
As I was leaving the physical therapist office, | 活気あふれるヨガ教室の広告が 貼ってありました |
Wooo, I wouldn't want to be your therapist. | 会場 笑 |
You talk to the sleep therapist yet,buddy? | カウンセラーとは話した |
Is it too soon to be seeing a therapist? | カウンセリングを受けるには早いですか |
And I'm his wife, not his therapist, Agent McGee. | 妻はセラピストじゃないのよ |
Who is the best physical therapist that you know? | 最高の専門家を教えて |
I mean, you're my therapist. Is that even medically legal? | 何でそんなことができるの |
I actually had a therapist who once said to me, | イヴ あなたはもう2年も ここに通っているけれど |
I'm not here to be your speech therapist. It's Brundon ! | 俺はあんたの発音矯正師じゃないが ブロンドン だ |
But what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared. | セラピストではありません 必要なのは素敵な人生で これが人生を考える転機になると思いました |
I work for the Red Cross and I'm a physical therapist. | 理学療法士です 私の仕事は義肢を作ること |
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening. | 開眼は挫折より響きがよいものですが |
And I had to put my data away and go find a therapist. | 余談ですが こういう状況がわかりますよね 友達に電話して 相談相手が必要なんだけど |
Unmarried. No siblings. His father is retired SAS, mother is a behavioral therapist. | 未婚で兄弟はなく 両親はミシガン在住です |
No, I know a therapist who will work wonders with somebody like you, Benjamin. | いいえ あなたにとってピッタリの セラピストがいるわ ベンジャミン |
I mean, she's got this therapist, Dave. And I mean, Dave is really good. | 彼女にはデイブという セラピストがついている |
Exercise classes with the physical therapist will begin at 9 a. m Monday through Friday. | 運動療法クラスは月曜から金曜の午前9時からです |
I'm not a therapist, and anyway... but I... you let me know when I'm rambling. | 僕は セラピストでもないんだけどね その前に 僕の 放浪記でも話そうか |
Let me just say that I'm half as qualified and twice the price of a therapist. | 私はセラピストではないし 料金は彼らの2倍 |
Tomorrow Ken leaves for the Canary Islands, where he has gotten a job as a massage therapist. | 向こうでマッサージセラピスト になる 俺はネブラスカに戻る |
I need to know my way around your thoughts better than your wife better than your therapist, better than anyone. | あなたの考えを誰よりも理解し 奥さんよりもセラピストよりも誰よりも |
And this is a therapist who sees therapists, because we have to go to those, because their B.S. meters are good. | 私たちにもセラピストが必要なのです 彼らの嘘発見器は高性能ですから 会場 笑 |
When I was 18 months old, I walked out of a speech therapy session, and my speech therapist pulled my mother aside | 先生が母を呼びこう言ったそうです 知ってて欲しいことがあるの |
Listen, I need a big suite, two beds, two showers, a massage therapist, some new clothes and a case of old spice | いい部屋とベッドにシャワーに マッサージそれに新しい服が必要だ |
At the request of my therapist, and the school authorities, I retired to the tranquility of nature to discover my divine purpose. | 退職し 自然の冷静さを楽しんでいる さて 一杯でものまないか |
My therapist uh, broke up with me... oh yeah, there's a, there's a Gnome Warlock in my living room sleeping on my couch. | それからリビングには ノームの魔法使いがいて ソファで寝てる 待って ってことは もう私を診れないってこと |
And in this session, Gabby's working with a speech therapist, and she's struggling to produce some of the most basic words, and you can see her growing more and more devastated, until she ultimately breaks down into sobbing tears, and she starts sobbing wordlessly into the arms of her therapist. | 簡単な単語を発しようと もがいていましたが 徐々に打ちのめされ ついにはすすり泣きを始め |
So I went to see a physical therapist, and they told me that I had to stop running and instead I should just stretch. | もう走ってはいけないと言われ 代わりにストレッチを勧められました 診察室を出たところに |
Having spoken with Michael,I have to say,as a therapist and educator, my immediate concern is a recent dream of his regarding his mortality. | 本人とは話してませんが 私はカウンセラーとして 彼が最近 見たという 死に関する夢が心配です |
Related searches : Beauty Therapist - Massage Therapist - Professional Therapist - Language Therapist - Skin Therapist - Holistic Therapist - Art Therapist - Radiation Therapist - Spa Therapist - Nutritional Therapist - Recreational Therapist - Dental Therapist - Occupational Therapist - Physical Therapist