"through joint efforts"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The joint venture between the American and Japanese companies fell through. | アメリカと合併事業は実現を見ませんでした |
| Joint | ObjectClass |
| JPEG was developed some time ago by a joint efforts group from some of the industry's largest contributors. | JPEGフォーマットを作成した組織の名称が そのまま使われています この規格が作られたのは今から約20年前で |
| Joint Stereo | Joint Stereo |
| joint stereo | ジョイントステレオ |
| Joint Stereo | ジョイントステレオ |
| Some joint. | ひどい部屋だ |
| Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. | もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です |
| Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. | もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です |
| Specifically, the joint probabilities. | 検査結果が陽性でがんである確率と |
| We hit Stansyck's joint. | スタンジックの店を やっちまった |
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. | 幸運やら彼自身の努力やらのおかげで 彼はコンテストで優勝した |
| Which joint did you dislocate? | どこの関節がはずれたの |
| It's a joint of tubes. | 鋭角 直角 鈍角 平角 |
| It's now a joint probability. | 4つの値を記入してください |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | ただ数だけは相当必要です |
| The next type of partnerships might be joint business development, joint promotion of complimentary products. | 補完的製品の共同プロモーションです ここには飛躍的成長の機会があります コンピュータ業界の好例はインテルです |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| They agreed on a joint statement. | 彼らは共同声明に同意した |
| The joint venture in Cambodia backfired. | カンボジアでの合併事業は失敗してしまった |
| 'We've got to case the joint. | 関節ってのは信じないけど |
| Take joint positions with your client. | ここより 建築家とクライアントは |
| I'm not ready for joint replacement. | なので妻には供与体の半月板を |
| What's the idea, tossing my joint? | 俺の部屋で 何探してる |
| What's the name of the joint? | クラブの名前は |
| I'm at the strip joint, yeah. | ストリップのとこでだ |
| The joint probability of cancer and positive is 0.1 0.9. That's the joint that's not normalized. | だから正規化してガンになる確率と |
| By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs | 時間と私の意図は 野蛮 野生であり より激しいともっと容赦のない遠い |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
| His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
| His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
Related searches : Our Joint Efforts - With Joint Efforts - By Joint Efforts - Make Joint Efforts - Through Our Efforts - Through The Efforts - Efforts - Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts - Made Efforts - Restructuring Efforts - Collection Efforts
