"thus utilizing"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | 脳がちょっと錆ついているだけですよ 使っていないから |
| So, utilizing all of these ways to inspire individual action. | 一人ひとりの行動をインスパイアするのです 私たちはそれに取り組まないといけません |
| I am utilizing the prisoners from this village as living shields. | i この村の囚人をシールドとして使ってる |
| And thus... | それで... |
| And thus... | それで... |
| Thus entered. | わかりました |
| Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| That's the rate at which you don't have hyperinflation, but you're utilizing things quite well. | そして 突然 金融危機が起こり すべての借入枠が消えてしまいました |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
| Thus have I walked. | 懸命に生き... |
| And thus it was. | このようにして... |
| Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
| Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
| Thus, I was resurrected, | こうして 僕は蘇った |
| Thus, Hati, will play. | このように Hatiは遊びます |
| As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour. | PHP の使用法に多くの異なった手段があるように PHP の動作を制御する 多くの設定オプションがあります オプションの選択肢が広いため PHP を様々な用途に使用することができます しかし このことは これらの オプションとサーバー設定の組み合わせによっては 安全でない設定とな ることを意味します |
| He has to make nature work for him by utilizing the ample natural provisions at his disposal. | 彼は自らの裁量において 豊富な自然の供給物を利用することにより 自らの為に自然を使役する必要があります |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
| We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus the title Silent Spring. | なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか |
| Thus, our key parsing idea. | 怠けることつまり重複した仕事はしないことです |
| Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
| And the points stand thus | では 得点を発表しよう |
| And thus, your psychogenic hives? | それで 心因性じんましん |
| Now don't get me wrong, embedded in this two minute video are countless student hours utilizing 21st Century skills | 21世紀のスキルを駆使した 生徒たちが何時間も費やして作ったものです カメラの使い方 |
| launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence. | 海底や さらにその下の領域に届かせること 広くアクセス可能な |
| Thus, he lost all the money. | このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった |
| Am I correct in thinking thus? | こういうふうに考えてよろしいでしょうか |
| And thus he failed the exam. | それで彼は試験に落ちた |
| Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| And thus, you buy golden toilets | あるいはさらに上のエメラルドの便器 |
| Thus The Pirate Bay isn't idealistic. | 営利事業なんです |
| Thus, they asked us to cooperate. | 日本の 周りにいる関係者は インドが日本に |
Related searches : Fully Utilizing - While Utilizing - By Utilizing - Not Utilizing - Is Utilizing - In Utilizing - Utilizing Techniques - Utilizing Data - Utilizing The Power - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus
