"to their gusto"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Can't it have more gusto? | もっと苦みとか 渋さとか 重くなんないの |
| Their purpose... to make it their world. | 地球を自分の世界にすること デビッド ビンセントは見た |
| Their purpose to make it their world. | デビッド ビンセントは見た |
| Their purpose to make it their world. | 目的 地球を自分の世界にすること |
| to their promise, | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| To their performance. | 踊りに行ったわ |
| We have enchained their necks up to their chins. Thus, they cannot bend their heads (to find their way). | われはかれらに首枷をはめ それが顎にまで及ぶ それでかれらの頭は上向きになった |
| Finally, access to their marketing or their brand. | General Electric インテル Facebookなどの有名な |
| That's their direct line to Eywa, their ancestors. | あそこを通じて エイワや祖先につながってる |
| And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place. | 各々の方法 各々の場所で 神々を崇拝できるのです これが布告であり |
| looking to their Lord, | かれらの主を 仰ぎ見る |
| Looking to their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
| To extend their vision. | やり方は人によって異なる |
| to their habitual supplier. | 今すぐ お徳用サイズをお求めください |
| To protect their parents. | 思うことがある |
| To cover their tracks. | 結構頑張りました |
| To handle their boobs. | 何千ドルって 払ってくれるんだ |
| who are true to their trusts and their covenants, | また信託と約束に忠実な者 |
| They just need their queen to assuage their fears. | ならば彼等の女王が 恐怖心を和らげないと |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | 彼らの関係を調べられたり 顧客との関係を監視されたくなどありません もちろん 犯罪やテロの |
| and those who are faithful to their trusts and to their pledges | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| They want to tell their stories. They want to share their stories. | こう言えたらいい と思っていたのです |
| Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | 彼らの夢やアイディアに 共感できるようになるのです それから彼女のリーダーシップの下 |
| who are certain of their meeting with their Lord and their return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
| Maybe objects have a tendency to maintain their velocity, their speed and their direction. | 維持するように それは その速度 その加速と方向を維持することです そして仮にそれらの加速が零ならば それらは沈静を維持しているでしょう |
| Some people have to put other things first, their country, their people, their children. | Some people have to put other things first 世の中には 他の事を 優先しなければ いけない人も いる their country their people 彼らの国 国民 their children 彼らの 子供達 |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | 積極的に彼らの資金 資源 情熱 責任感を よりよい世界を作るために使用しています 楽観的になるのに これ以上の理由はないでしょう |
| This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us, and their feet will testify to their earnings. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
| Today We shall seal up their mouths and their hands will speak to Us, and their feet will bear witness to their misdeeds. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
| And the way they impact their environments is to move motors around, in particular, their wheels, their legs, their arms, their grippers. | 具体的に言うと車輪 脚 腕 グリッパーなどです 音声を使って話しかけることもできます |
| They determined to avenge their father's death on their uncle. | 彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は 彼らの勤勉さと大いに関係がある |
| They want to choose their mates by their own will. | 相手は自分の意志で選びたいと思っている |
| They should believe their opponent to be their best friend. | I have one question for you. |
| Freshmen must pay their respects to Seniors in their underwear. | 敬礼をし... 奴隷のように 頭を下げさせられた |
| They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies. | 家族と一緒に過ごしたり 趣味を楽しんだりする時間が持てるからである |
| And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility. | かれらは涙を流して顔を地に伏せ 謙譲の誠を募らせる サジダ |
| They didn't want to be their best, they wanted to be their beft. | もっともこれは単なる間違いです |
| Most of their troops left, tryin' to make it home to their families. | ほとんどの兵士は自分の家族を 守る為に脱走した |
| IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife. | こうして人々が野生動物は自分たちのものだと思うようになると 動物たちの数が増え始めました それがナミビアにおける動物保護の基礎となったのです |
| They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters. | 支持者を集めることであって 支持者をコントロールすることではないのだと このような振る舞いこそ |
| Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant. | その日 かれらは首を上げて前の方に走って行き 目は坐わって自分に戻らず 心は空ろである |
| But today, their commitment to a British identity is serving Australians poorly in their need to adapt to their situation in Asia. | 彼らがアジアにおいて十分適応できない障害にもなっています トラブルをもたらすものが |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| Unable to lift their gaze. | 目を伏せるであろう |
Related searches : With Gusto - With Great Gusto - To Their Surprise - To Their Essentials - To Their Fullest - To Their Feet - Next To Their - To Their Knees - Fit To Their - To Their Attention - To Their Credit - To Their Liking - To Their Benefit
