"transnational"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Transnational - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
A form of anti Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational. | 増えていますし それは 国家を超えて見られる現象です この影響によって |
This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda. | 誕生です この組織は国境越しに資金を集めることができます |
who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. | 注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです |
They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders. | 人々は強く結束します しかし |
There is a real shift of power across the world, namely, from the workforce to transnational capital. | 労働者から多国籍資本へ というものです 中国はここで 大きな役割を担っています |
And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies. | イスラム原理主義者も 自分たちの社会で 同様のことを行っています つまり 地域に根差した集まりが連携することで |
Now I'm on my seventh year sustaining against multinational, transnational giants makes all MBA students a question mark. | MBAの学生たちの頭上には クエスチョンマークが浮かんでいるはずです 学歴もないコーヤンブットゥールの人間が なぜ競争に生き残れるのかってね |
How I define the age of behavior is a period of transnational allegiances, where identity is defined more so by ideas and narratives. | 国家を超えた忠誠心の時代であり 帰属意識が考えと語り narrative によって 決められる時代です |
I believe that, to a certain extent, the concept of nationality is beginning to erode as we turn into a kind of genuinely transnational people. | 国家という発想は既に崩れかけていて ますます本来の姿に 国家を超えた人間になっていくのではないか 時として 最悪の敵は |
And what's needed is a genuine transnational youth led movement that works to actively advocate for the democratic culture which is necessarily more than just elections. | 国家を超えて 民主的な文化を要求する 若者主導の活動です |
If you look at the rise of far right fascism across Europe of late, you will see some things that are happening that are influencing domestic politics, yet the phenomenon is transnational. | 国内政治に影響を与えつつ 同時に国家を超えた現象として 起きている現象があることに気付くでしょう |
The Old mentality with a capital O, as represented by the nation state, not yet fully into the age of behavior, not recognizing the power of transnational social movements, got left behind. | 古い考え方を持っていた父親は 行動の時代をまだ十分に理解しておらず 国家を超えた社会運動の力を認識していなかったため |
Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them. | マネーロンダリング行列の中心的な役割を担っています そしてもしあなたが違法な脱税行為や 国際間の組織犯罪 マネーロンダリングに何かしたければ |
The bottom board of this three dimensional, the board of transnational relations, things that cross borders outside the control of governments, things like climate change, drug trade, financial flows, pandemics, all these things that cross borders outside the control of governments, there nobody's in charge. | 各国政府のコントール外にある 国境にとらわれない関係です 例えば 気候変動 麻薬取引 |
So what we've been able to do is we've been able to harness the power and the influence of the only truly transnational institution in the global supply chain, that of the multinational company, and get them to do the right thing, get them to use that power for good, to deliver the key public goods. | 国際的な供給網の中で 多国籍企業に正しいことをさせ 彼らの持つ力を |
But actually it's my belief that the people who've been truly capitalizing on this age of behavior, up until now, up until recent times, up until the last six months, the people who have been capitalizing most on the age of behavior and the transnational allegiances, using digital activism and other sorts of borderless technologies, those who've been benefiting from this have been extremists. | つい最近 半年前まで 行動の時代の潮流に 乗っていた人々 つまり |
Related searches : Transnational Corporations - Transnational Crime - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Matters - Transnational Business - Transnational Projects - Transnational Networks - Transnational Company - Transnational Dimension - Transnational Governance - Transnational Access - Transnational Companies - Transnational Level