"troll"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Troll - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Troll boogers. | うえぇ... トロールの鼻くそだ |
| Troll in the dungeon! | トロールが |
| Troll in the dungeon! | 地下室に |
| How could a troll get in? | どうやって入ったのかな |
| I went looking for the troll. | トロールを探しに来たんです |
| You've proven yourself against a troll. | トロールと戦った君だから |
| Then you let the troll in! | じゃあ トロールを入れたのも |
| Troll the friendly skies in a bus? | 楽しい空の旅でもやるのか |
| You mean that troll in your picture book? | トトロって 絵本に出てたトロルのこと |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed. | 一つのミスで荒らしと間違えられて 叩かれてしまう |
| I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums. | 掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません |
| And as a result, the patent troll can claim that they won the case. | 訴訟に勝ったと言いふらすことができます 今回の訴訟では |
| That is your best case outcome when you get sued by a patent troll. | これが一番ましな結末なのです 訴訟に勝つために 当初は他の大会社と |
| My solution award me this patent and I will troll them out of existence. | やつらの息の根を止めてみせます ありがとうございました |
| The most famous sample troll is Bridgeport Music, which has filed hundreds of lawsuits. | ブリッジポートミュージックは 何百件も訴訟をしている 2005年には2秒のサンプリングに 違法の判決がでた |
| So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem. | 解決できるほど頭がよくありません しかし ひとつアイディアがあり |
| Not many firstyear students could take on a troll and live to tell the tale. | 1年生で野生のトロールを相手にして 生きて戻れるのは そういないでしょう |
| It's a troll trying for click throughs. It's being multiposted in English related communities all over the place. | アフィ狙いの釣り記事ですね 英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています |
| Last night, I'm guessing Snape let the troll in as a diversion so he could get past that dog. | いいかい 昨日の晩 トロールを中に 入れたのはスネイプに違いない 騒ぎに紛れてあの犬を出し抜こうとして |
| You need to know that the average patent troll defense costs two million dollars and takes 18 months when you win. | 勝訴した場合でも 平均して200万ドルと18ヶ月が必要になります パテント トロールに訴えられたら |
| I haven't seen the guest of honor swill that much booze since I catered Liza Minelli's wedding to that gay troll. | ライザ ミネリがあのブスなゲイと結婚した時以来よ お邪魔します |
| And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring. | 原告に Farkが実際に 彼らの特許を侵害している箇所の 画面キャプチャーを |
| Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money. | あなたにお金が全然ないか それともトロールにお金を渡すくらいなら 奴らと闘うために 弁護士にお金をつぎ込むかを |
| One of the major problems with patent law is that, in the case that when you are sued by a patent troll, the burden of proof that you did not infringe on the patent is actually on the defendant, which means you have to prove that you do not infringe on the patent they're suing you on. | パテント トロールに訴えられたら その特許を侵害していないことを示す立証責任は 被告に課せられており |