"truthful"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Truthful - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

His report was truthful.
彼の報告は真実だった
That they're a truthful toggler?
2つ目の質問は どうなるでしょう
I don't think he is truthful.
彼の言うことは本当ではないと思う
I don't think he is truthful.
彼が誠実だとは思わない
I don't think he is truthful.
彼が正直だとは思わない
which the truthful spirit has carried down
誠実な聖霊がそれをたずさえ
Bring your Book, if you are truthful.
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
to Divine dispensation , if you are truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
So it would be a truthful toggler.
任意のひとに
I don't even know if it's truthful.
真実はいつもある瞬間に 自然と訪れます
Then bring your Book if you are truthful!
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
Bring back our ancestors, if you are truthful.
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
Then bring it back, if you are truthful.
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
Then produce your writ, if ye are truthful.
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
Then bring your book, if you are truthful.
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
Or have they associates if they are truthful.
または かれらは 主に 配するものがあるのか かれらが正しいのなら その配するものを連れて来させなさい
Believers, fear God and stand with the truthful.
あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい
Then produce your scripture, should you be truthful.
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
Believers, fear Allah and stand with the truthful.
あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい
Bring it back, if you should be truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
She brought up her children to be truthful.
彼女は子供を正直であるように育てた
Then bring forth your Book, if you are truthful!
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
Therefore bring back our forefathers, if you are truthful!
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
That you bring it back, if you are truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
We bring you the truth, and we are truthful.
わたしたちは真理を(西?)した 本当にわたしたちは 真実を告げる
He said, Bring it, if you are being truthful.
かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい
So bring our fathers (back), if you are truthful.
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
He said, Then bring it, should you be truthful.
かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい
Then produce your scripture, if you should be truthful.
あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい
So bring our ancestors back, if you are truthful.
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
O believers, fear God, and be with the truthful ones.
あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい
Bring back to us our fathers if you are truthful.
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
Do ye not force it back, if ye are truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
That you send it (not) back if you are truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
Bring our fathers back to life , if you are truthful.
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
We bring you the truth, and indeed we are truthful.
わたしたちは真理を(西?)した 本当にわたしたちは 真実を告げる
do you not restore his soul, if you are truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
Then bring back our forefathers, if you should be truthful.
もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.
そこには自分の心よりも 自分の宇宙よりも もっと真理に近い 何かがあります
Said Firaun, Then bring it, if you are of the truthful.
かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい
Said he, 'Bring it then, if thou art of the truthful.'
かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい
O Ye who believe! fear Allah, and be with the truthful.
あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい
Bring back the soul (to its body), if you are truthful?
その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば
And they say, When is this promise, if you are truthful?
かれらは言うのである あなたがたが真実を言うのなら この 威嚇の 約束 が来るの は何時ですか
And they say, When is this victory, if you are truthful?
かれらは もしあなたがたが言うことが真実ならば勝利はいつ来るのですか と言う

 

Related searches : Truthful Information - Truthful Manner - Be Truthful - Being Truthful - Completely Truthful - More Truthful - Accurate And Truthful - Truthful And Accurate - Honest And Truthful