"try back later"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'll check back later. | また後で連絡する |
| I will try to sleep again later. | 後で また寝てみようと思います |
| I'll call him back later. | 後でまた彼に電話をします |
| I'll call him back later. | あとでまた 彼に電話します |
| I'll call you back later. | 後で電話します |
| I'll call you back later. | 後でまた電話するよ |
| I'll call you back later. | 後でこちらからお電話します |
| Come back 15 years later. | 短期は好調 |
| OK, we'll be back later. | そうか また来る |
| I think I'll come back later. | また後ほど来ます |
| She came back an hour later. | 彼女は１時間後に帰ってきた |
| He came back two days later. | 二日後に彼は帰ってきた |
| I'll be back later. Fine, sheriff. | 頭痛が治るといいですね 有難う |
| We'll come back to them later. | 次は少し歴史を紹介します |
| I'll come back to that later. | しかし事実として ルーターの故障により |
| You'll have to come back later. | あとで来なきゃ |
| Try getting on my back. | あ 本当に |
| Another client is already authenticating, please try again later. | 別のクライアントが認証中です しばらくしてから再認証してください |
| Try again, either now or at a later time. | 今か後でやり直してください |
| He will come back sooner or later. | 彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ |
| He came back home three days later. | 彼は三日後に帰ってきた |
| Two years later, the singer came back. | 二年後にその歌手は復帰した |
| Would you please call him back later? | 後ほど またお電話いただけますか |
| Let me call you back later, OK? | 後で 折り返し電話するわ |
| He came back home three days later. | 彼は三日後に戻ってきた |
| Could you come back a little later? | 少し後にまた来てくれないかな |
| Can I just call you back, later? | もしもし |
| We'll come back to these people later. | わたしは二つの事柄に |
| I'm busy, all right. Come back later. | 今忙しいんだ 後にしてくれ |
| Come back to try your luck? | ツキを試しに 来たのね そのとおり |
| Try and get our weapons back. | 武器を返すようにとも言ってみろ |
| Try now, or you will be sorry for it later. | 今 努力しなさい さもないとあとで後悔しますよ |
| Logins are not allowed at the moment. Try again later. | 今はログインを許可されていません しばらくたってからやり直してください |
| This is a temporary failure. You may try again later. | 一時的な失敗です しばらくたってからやり直してください |
| Station reports that it needs maintenance. Please try again later. | 観測所はメンテナンス中です しばらくたってからやり直してください |
| Walter Mischel, my colleague at Stanford, went back 14 years later, to try to discover what was different about those kids. | 14年後に戻って来て この子供たちがどう違うかを見つけようとしました 誘惑に勝った子どもと負けた子どもの間には 多くの点で |
| But about five days later back in Atlanta, | グレン トーマスから １通のメールが届きました |
| Ten years later, I gained my sight back. | 魔法ではありません |
| I have to go. I'll come back later. | 行かなきゃ また後でね |
| Mop up the back. Take your break later. | 休憩は後回しだ |
| He didn't try to answer her back. | 彼は彼女に言い返そうとはしなかった |
| You get back on and try again. | 英語を他の科目のように考えないで下さい |
| May I ask you to call me back later? | 後でもう一度かけ直していただけますか |
| We'll be back later. Very well. is he ready? | 彼はもう話しそうか? ジェラードが来た 3時間前だ |
| I'll take it around back later. Isn't that sweet? | やさしくない? あなたのために持ってきたのよ |
Related searches : Try It Later - Please Try Later - Try Again Later - Check Back Later - Come Back Later - Call Back Later - I'll Call Back Later - I'll Come Back Later - Please Call Back Later - Try - I'll Call You Back Later - Can You Call Back Later, Please? - Can You Call Me Back Later?
