"turning point"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And that was a turning point, that was THE turning point. | 私が知らない土地で 外国人であることで |
| And it was a turning point. | 村はとても小さく |
| 2012 can mark our turning point. | 何万人もの人々が すでに宣言しています |
| So English mania is a turning point. | 我々の街で電気が使える様になる様に |
| That was a turning point for my life. | 今日 アフリカに住む人々の大半は農家です |
| Connectomes will mark a turning point in human history. | 我々がアフリカのサバンナで |
| For me, it was the turning point of my life. | これまでの12年間 |
| Today I say to you, we have reached the turning point. | 本日 皆様に言えるのは 転機が訪れたという事です |
| This is a turning point where Derek is actually trying to comfort her. | シンディはこの写真を肌身離さず持っています |
| The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off. | だで何が起こっているのか 原子炉がオンになる 上 およびキセノン 135は 蓄積し始めるでしょう |
| But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul. | ターニングポイントとなったのです ブカヴ市にある |
| And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. | 最初のコンピューターを手にした時です ちょうど我々は空港の設計を見直し |
| engine turning | 面白かったでしょ |
| So I don't think there's really any serious doubt that we're close to this turning point. | 特に農業 つまり食糧確保にとって重要なこのエネルギーが |
| So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. | これは1982年にIBMがPCを発表する直前の写真です |
| So, sort of a year in review besides three point, ah sorry besides turning 10 years old | 10周年を迎えた以外に何があったか見てみましょう |
| She's turning red. | 彼女は赤くなる |
| engine turning, revs | これはランボルギーニ |
| Turning on final. | 旋回に入る |
| There's no turning back. | もう戻れない |
| Production is turning down. | 生産が落ち始めている |
| Turning BURN Proof on | BURN Proof をオンに |
| We're turning. Look out! | リチャード! 私を見て |
| I'm turning it off. | That's destroyed. |
| The wheel is turning. | 少し視点を変えましょう |
| Careful, he's turning left. | 気をつけろ 左に曲がるぞ |
| People turning into weeds? | 草と化す人間 |
| You guys turning in? | ー親も寝る |
| It's turning the eggs. | 卵だわ |
| I'm turning thirty this October. | 今年の10月で30歳になります |
| Her hair is turning gray. | 彼女の髪は白くなってきた |
| There's no turning back now. | いま引き返せっていっても無理だ |
| The leaves are turning red. | 木の葉が赤く色づいてきている |
| The leaves are turning red. | 木の葉が赤くいろづいてきている |
| Turning off dial tone waiting... | ダイヤルトーン待ちをオフにします... |
| When you're turning the handle... | ふんふん |
| She's turning it inside out. | 縫い目を見たり 作りを調べました |
| I'm turning you in, Rimmer. | ばれた |
| There was no turning back. | ー フィンチ 答えろ |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | 起業家に変えます 彼らはこれを非常に上手に使います |
| That was a turning point for the marathon, where people started looking at it as a platform for peace and unity. | 人々が大会を平和と団結のための機会だと 思い始めたのです 人々が大会を平和と団結のための機会だと 思い始めたのです 2006年から2009年まで レバノンは |
| from which you are turning away. | あなたがたは それから背き去るが |
| From which you are turning away. | あなたがたは それから背き去るが |
| from which you are turning away. | あなたがたは それから背き去るが |
| There is no turning back now. | 英仏海峡の上を飛行中です |
Related searches : Mark Turning Point - Turning Point Towards - Turning Point For - Critical Turning Point - Historic Turning Point - Turning Point Came - Major Turning Point - A Turning Point - Key Turning Point - Significant Turning Point - Turning Center - Turning Tables - Face Turning
