"utter bliss"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Bliss - translation : Utter - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Wedded bliss?
結婚に
Ignorance is bliss.
無知は幸福
Ignorance is bliss.
知らぬが仏
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ
Ignorance is bliss.
知らぬが仏 だ
In Gardens of Bliss
至福の楽園の中に 住む
Look at this bliss.
いつここへ
Bliss fills our senses
幸福が五感を満たす
in the Gardens of Bliss
至福の楽園の中で
In the Gardens of Bliss.
至福の楽園の中で
In the Gardens of Bliss.
至福の楽園の中に 住む
in the Gardens of Bliss.
至福の楽園の中で
in the Gardens of Bliss.
至福の楽園の中に 住む
In the gardens of bliss.
至福の楽園の中に 住む
in the Gardens of Bliss,
至福の楽園の中で
in the gardens of bliss,
至福の楽園の中で
Hey, is that Frank Bliss?
いや デイヴ ブリスだ
She couldn't utter a word.
彼女は一言も発せられなかった
He was an utter stranger.
彼はまったくの見知らぬ人だった
I didn't utter a word.
でも 同僚たちは知らなかったんだ
Nobody could utter a word
そして 打席でバットを構え 投手が投げた物を打ったのですが
The virtuous will be in bliss.
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
The virtuous will live in bliss,
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
the virtuous will dwell in bliss,
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
The pious shall be amid bliss,
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
Their married life was full bliss.
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた
No, it's not Frank Bliss. It's Dave Bliss. You want to talk to him or not?
彼と話したいのか 違うのか
that they are in utter disagreement?
それに就いて かれらは意見が果なる
Assuredly ye utter a disastrous thing
確かにあなたがたは 酷いことを言うものである
he will pray for utter destruction
直に死を求めて叫ぶのだが
The street was in utter chaos.
通りは大混乱だった
It has been an utter rout...
敵は再び立ち上がる事が...
He is therefore in the desired bliss.
幸福で満ち足りて暮らすであろう
Surely the pious shall be in bliss,
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
Surely the pious shall be in bliss,
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
Indeed, the righteous will be amid bliss.
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
Surely the virtuous shall be in Bliss,
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
Verily the virtuous shall be in Bliss
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
The virtuous ones will live in bliss
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
We shall facilitate the path to bliss
それで施しをなし 主を畏れる者
Most surely the righteous are in bliss,
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
The virtuous will surely be in bliss,
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
Indeed the pious shall be amid bliss,
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
Indeed, the righteous shall (live) in bliss.
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
The bliss was often interrupted by anxiety.
至福の時はしばしば不安に妨げられた

 

Related searches : Marital Bliss - Wedded Bliss - In Bliss - Sheer Bliss - Bliss Out - True Bliss - Spiritual Bliss - Oh Bliss - Absolute Bliss - Family Bliss - Eternal Bliss