"vested with"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Vested - translation : Vested with - translation : With - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

They have vested interests and they maintain their vested interests.
だから この星の 自然 に従って意志疎通を図れば
But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests.
だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない
And now I have a sort of vested interest
前立腺癌のための研究です
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.
自由裁量が与えられた 主に政治家や官僚がいます 世界銀行の推計によると
Nuclear experts have a vested interest in playing down nuclear incidents.
私たちは ジャーナリストは 私達に来ると言っている 私のエディタは 擁護派は何か 私に言っている
Let them understand what sustainability is, and that they have a vested interest in it to happen.
そしてこれを実現するひとつのやり方に 私がいただいた賞金を使おうと思ったのです
The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict.
イスラエル パレスチナ紛争の 終結へ向かいませんでした 決議される必要のある事項の全てが
We have a huge vested interest in it, partly because it's education that's meant to take us into this future that we can't grasp.
恐らく教育というものが私たちを予測不能な未来へと 運んで行くからでしょう 今年小学校に入学する子供たちは
O you who have faith! Obey Allah and obey the Apostle and those vested with authority among you. And if you dispute concerning anything, refer it to Allah and the Apostle, if you have faith in Allah and the Last Day. That is better and more favourable in outcome.
あなたがた信仰する者よ アッラーに従いなさい また使徒とあなたがたの中の権能をもつ者に従え あなたがたは何事に就いても異論があれば アッラーと終末の日を信じるのなら これをアッラーと使徒に委ねなさい それは最も良い 最も妥当な決定である
Closed systems, corporations, make a lot of money on the open web, and they're one of the reasons why the open web lives is that corporations have a vested interest in the openness of the system.
たくさんの利益を儲けます オープンウェブが存在するのは 法人がシステムの開放性に利益を見出しているおかげにもよるのです 法人がシステムの開放性に利益を見出しているおかげにもよるのです
When a report of safety or alarm comes to them, they immediately broadcast it but had they referred it to the Apostle or to those vested with authority among them, those of them who investigate would have ascertained it. And were it not for Allah s grace upon you and His mercy, you would have surely followed Satan, all except a few.
かれらは 戦時に 優勢 劣勢の情報を得る度にそれを言いふらす だが もしそれを使徒 または権威を委ねられた者たちにただしたなら 正しい 判断を求めた者はそれを知り得ただろうに 誠にアッラーの恩恵と慈悲が あなたがたの上になかったならば 僅かの者の外 あなたがたはきっと悪魔に従ったであろう
Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts. But neither their hearing availed them in any way nor did their sight, nor their hearts when they used to impugn the signs of Allah. So they were besieged by what they used to deride.
われは 実にあなたがた クライシュ族 にも与えなかった力を 聴覚と視覚と心をかれらに授けた それでもかれらは アッラーの印を認めなかったため その聴覚と視覚と心は 全くかれらを益することなく かれらは自分の嘲笑していたものに 取り囲まれてしまった
Beware of the man with... with... with... with...
気をつけな... 男に... 男...
Life becomes an episode of The Sopranos. Hobbes' solution, the Leviathan, was that if authority for the legitimate use of violence was vested in a single democratic agency a leviathan then such a state can reduce the temptation of attack, because any kind of aggression will be punished,
攻撃の企てが減るというものでした なぜなら いかなる攻撃も罰せられ そこから得られるものは無いので 自分が襲われる恐怖からの
With loving kindness, with patience, with openness?
これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです
With joy, with gratitude, and with love,
Ä é Å   é Æ 𠳎 µ Ä ½ Æ Å B Í A
With strength! With power!
本当に疲れた
Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain.
心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう
We were experimenting with type, with illustration, with photos.
イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました
With
幅
With
値
with
を次に置換
With
置換後
with them that strive with me.
校長室 ちゃんと理由を説明しよう
With a swing, not with force.
はずみだ 力じゃない
Stay with him. Stay with him.
そのまま彼を映していろ そのままだ
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を
It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention.
コミュニケーションし 理解すること 見つめること
Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion.
そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます
Not with the car. With Jack Davis.
彼がどうしたの?
With collarbones, as if with timber work,
過ぎ去った日々を
A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values.
提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
使えるもの全て
So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question
そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても
It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.
チンパンジー等でも行われています しかし最初はサラ ブロスナンと協力して オナガザルで実験しました
With you people it's always Out with the old, in with the new!
新しいの 古い物は何でもポイか
With pleasure!
喜んで
Open with
以下で開く
Open With...
ファイルのリストを開く...
starts with
が次で始まる
ends with
が次で終わる
Replace with
次と置換
Replace With
次と置換
Open with...
アプリケーションで開く...
Open With
Comment

 

Related searches : Vested With Powers - Vested With Rights - Vested With Competences - Is Vested With - Vested With Authority - Are Vested With - Vested With Jurisdiction - Fully Vested - Is Vested - Become Vested - Are Vested - Remains Vested - Vested Account