"was officially launched"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Speech during which he launched officially the nuclear arms race | 軍核競争を公に根づかせました |
Officially the famine was downplayed. | 栄養不良は今も続いている |
He was officially accused, Fact! | 彼は公然と告発された 事実 |
That was your job. Officially. | それが君の仕事だった 公式にはね |
Mayama was officially hired at Harada Design | 真山は原田デザインに ようやく正式採用 |
He was officially declared M.I.A. In 2027, | サラ コナーをスカイネットの攻撃から 保護する命令を受けた後 |
The rocket was launched into space. | ロケットは宇宙に打ち上げられた |
A new oil tanker was launched. | 新しいオイル タンカーが進水した |
I was launched as a cartoonist. | 人は小さい頃に 決まり事を悟ります |
When was Haneda officially called Tokyo International Airport? | 明信 羽田空港が えー 正式名称 東京国際空港となったのは いつのことでしょうか |
The artificial satellite was launched into orbit. | 人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた |
The tanker was launched after the ceremony. | 式が終わるとタンカーは進水した |
When this archive was launched, everybody thought it was brilliant. | 誰もがここへのアクセスを考え圧巻でした |
Fleets Launched | 出動した 艦隊 |
Rocket launched! | Rakete gezündet! |
Mariner 9 was launched on May 30, 1971. | マリナー9号は 1971年5月30日に発射された |
The command with which this process was launched. | このプロセスを開始したコマンド |
So this was launched about nine months ago. | 時速約2万キロで突入し7分後に |
Mt. Fuji was officially designated as a World Cultural Heritage. | ここで重要なことは富士山が |
You knew this officially? | いや 噂で |
Officially, no. Unofficially, yes. | 公式には いいえ 非公式には はい です |
We broke up. Officially. | 私たちは終わりました |
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, | 始まったばかりなのです |
The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League. | 魚用のインターフェイスです 最近 始まったばかりなんですが 建築家連合の素敵な 協力者の方々のお陰で |
As of this morning, your employment with CRT was officially terminated. | |
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. | 溶け続ける氷河を監視するために 人工衛星が軌道に打ち上げられた |
For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた |
For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた |
Was the missile launched as a result of this connection? | ミサイルはこの関係の結論として 発射されたのですか? |
Officially, I don't gamble but ... | ここに |
We haven't officially declared war. | 我々 はありません正式に兵士の戦いで |
Officially, we can enter Uganda. | 公式なら ウガンダかな |
The plant is officially closed. | 工場は閉鎖しました |
You're officially flying by yourself. | これで君も一人前だ |
Officially, we DO NOT exist. | 公式には我々は存在しない |
We are officially in Texas! | 国境を越えた合図 テキサスに入った |
They launched a rocket. | 彼らはロケットを発射した |
They launched a rocket. | 彼らはロケットを打ち上げた |
So the Internet was designed in 1973 and launched in 1983. | 当時は 実験 という話だったため アドレス空間 つまりは電話番号のようなものを |
It was not you who killed them, but it was God who killed them. And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward. God is Hearing and Knowing. | あなたがたがかれらを殺したのではない アッラーが殺したのである あなたが射った時 あなたが当てたのではなく アッラーが当てたのである これは かれからの良い試練をもって 信者を試みになられたためである 本当にアッラーは全聴にして 全知であられる |
which makes France officially a republic. | もう国王がいないってことだ |
Unnumbered copies. Officially, they don't exist. | 存在しないハズのものだ |
I'm officially done with my work. | 仕事も終わったよ |
So this is officially a date? | じゃ これは正式なデートなんだ |
Our marriage has been officially dissolved. | 私達は公式に離婚しました |
Related searches : Officially Launched - Was Launched - It Was Launched - Investigation Was Launched - Project Was Launched - Website Was Launched - Was First Launched - Was Launched With - Initiative Was Launched - Network Was Launched - Officially Approved - Officially Released - Officially Recognized