"we cannot offer"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| To make a long story short, we cannot accept your offer. | 手短に言えば 申し出は受け入れられないと言う事だ |
| We cannot offer a further price reduction under the current circumstances. | 現状では これ以上の値引きはいたしかねます |
| She cannot have turned down his offer. | 彼女が彼の申し込みを拒絶したはずがない |
| Under these circumstances, I cannot accept the offer. | こういう事情なので 私はその申し出を受け取ることはできない |
| I cannot bring myself to accept your offer. | 私はあなたの要請に応じる気がない |
| I cannot bring myself to accept your offer. | 私はあなたの申し出を受け入れる気になれない |
| You must take it! You cannot offer me this ring! | わしに指輪を向けるな |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
| We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
| We regretfully reject your offer. | 残念ながらお申し出をお断りします |
| We offer low cost prefabricated houses. | 安価な簡易住宅を提供します |
| We can offer the students fun. | 体の内部に触れる体験が できたのです |
| What can we offer those people? | 我々には この人々を貧困から助け出す |
| Have we had a better offer? | もっといい買い手がいるのか |
| In other words, this machine requires a lot of stuff that this hospital cannot offer. | 多くの資源を必要とします この画像はマラウイの地方病院に |
| After much consideration, we accepted his offer. | 私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| We want to offer you every assistance that... | 何もいらん! やぶ医者なんだ |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| We cannot subdue nature. | 我々は自然を征服することなどできない |
| We cannot do that. | それに明日また来ていただいても 全く ありがたくありません |
| We cannot escape it. | 過去に苦しみを作ってしまったら |
| We cannot change it. | 取り出すこともできない |
| We cannot remove it. | しかし きれいな水を継ぎ足すことはできる |
| We cannot stay here! | ここには居られない |
| We cannot get out. | 逃れる術はない |
| We cannot get out. | もう逃げられぬ |
| They said, We never used to offer the prayer. | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| We are going to offer a service like that. | もしあなたの全てのデータをtwitter に渡さずにtwitterのサービスが |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| We cannot live without air. | 空気なしでは生きられない |
| We cannot live without air. | 我々は空気なしでは生きられない |
| We cannot really predict anything. | 我々は本当に何も予言できはしない |
| We cannot meet your needs. | 我々はあなたの要求には応じられません |
| We cannot overestimate her ability. | 彼女の能力はいくら評価してもたりないくらいだ |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません |
| We cannot work too hard. | いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない |
| We cannot do without water. | 水無しですますことはできない |
| We cannot exist without water. | 水なしでは我々は生きていけない |
| We cannot do without water. | 水なしではすます事はできない |
Related searches : We Offer - I Cannot Offer - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign - We Cannot Verify - We Cannot Participate - We Cannot Comprehend - We Cannot Use
