"we question whether"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | 自分達が目標としたのは |
| The question whether we should go or stay comes next. | 行くべきか 留まるべきかという問題が次にやってくる |
| Al Gore She's okay. The question is whether we will be. | 理由の１つは この巨大な熱吸収装置が |
| So the question is not whether we need to do better. | もちろん 経済は必要な場所にはありません |
| I question whether he'll come in time. | 彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う |
| We have the question whether he did it by himself or not. | 私たちは 彼がそれを一人でやったのかどうか疑問をもっている |
| The question is whether we control government or the government controls us. | それとも政府が私たちをコントロールするかなのです この闘争は アメリカ国民のアイデンティティーの一部です |
| We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments. | 軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある |
| I talk about race and this question of whether we deserve to kill. | 値するかという問いを話しています アフリカ系アメリカ人の歴史を教える時 |
| Whether she agrees or not is the question. | 彼女が賛成するかどうかが問題だ |
| The question is whether she can be trusted. | 問題は彼女が信用できるかどうかということである |
| The question is whether he can be trusted. | 問題は彼が信用できるかどうかということである |
| So this question of whether or not P NP, whether we're in this case here is a pretty heavy question. | ではP NPならどうなるのでしょうか 解釈は人それぞれ違います |
| The question we were interested in is whether the monkeys show the same biases. | 私たちは興味がありました 猿の市場でも同じ状況をつくりだしたら |
| The question is whether he will agree with us. | 問題は彼が私たちに同意するかどうかである |
| The question is whether he will come on time. | 問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ |
| The question isn't whether or not I know you. | 問われるべきは私が あなたと何ができるか |
| The question is whether this would enhance their intelligence. | これがこの課題をこなす能力を高めるだろう事は分かります ですが |
| Now this chart would question whether it's exactly linear. | ここの変化の幅がここのものよりも 非常に小さいことに気づきます |
| The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups. | 最初にあげなければならない問題は それらのグループの間に文化障壁が存在していたかどうかということである |
| The question is whether Mike knew the fact or not. | 疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ |
| The question is whether he can do it or not. | 問題は彼にそれができるかどうかだ |
| The question is whether he'll read the letter or not. | 問題は彼がその手紙を読むかどうかである |
| The ultimate question for me is whether I like business. | 私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ |
| And the question is whether the short run will persist. | 過去40年をみると悪い統治下では持続しません |
| I'm asking the question whether A is independent of B, | AはEとなる条件下でBから独立している |
| The question whether I should quit college or not bothered me. | 私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた |
| One thing we have to recognize is that to change is no longer a question of whether or not. change is no longer a question | 変化は起きている 唯一の問題はそれが不意に突然起こるかどうかということ |
| The question is whether he will come to visit us next month. | 問題は来月彼が私たちを訪ねてくるかどうかだ |
| The real question is whether ie plus can be generated from s. | eとiは作れますが を生成する規則を適用すると |
| We can question | 社会に より適合するために 絶え間なく自己の効率を |
| All we need is an automated test that tells us whether the program in question passes or fails. | 現時点では戦略はまだ完璧ではありません |
| When we look at the entire situation, the question is whether we can correspond red pixels to each other irrespective of context or whether it makes sense to look at context. | 赤色のピクセルが お互い関係なく対応するかどうかは 状況を見て分かるものなのでしょうか この左のカメラの真ん中にある赤色ピクセルは |
| The question we need to answer is whether adding this new rule to this grammar creates an ambiguous grammar. | あいまいな文法になってしまうかです あいまいな文法とは 言語の中に文字列が与えられた時 |
| I cannot answer the big question, whether aid did any good or not. | 私は答えられません でも この３つの質問には答えられます |
| To answer this question, we can phrase another question. | 私達は祖先について何を知っているのか? |
| And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages. | これら全ての言語と共存できるか というのが私たちの問題です こう考えてみましょう |
| The real question is whether the U.S. is missing a strategic national security opportunity. | 我々はどちらかワゴンにすることができますか私たちは購入することができます 将来的に外国の原子炉 |
| Begging the question that the White effect always begs, whether we could do this better under a different set of assumptions. | 我々はこの前提条件の異なるセットの下の方が出来るかどうかを示します 今は もちろんオープンアクセスの動きが開始された動きです |
| We are asked that question. | あるいは永続可能としたような生き方ができるかどうかね |
| We are asked that question. | でも自然界は 生き続けることのできる舞台なわけですよね |
| When can we question him? | 尋問は |
| On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony | 私は ブライオニーで仕事を継続するかどうかを ロッジは または私の目を向ける |
| On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony | ロッジ または寺の紳士室に私の注意を向ける |
| The question is whether Pex can now find an input that makes the assertion fail. | 見つけることもできるのでしょうか もう一度ask Pexします |
Related searches : Whether We - Question Arose Whether - Question On Whether - The Question Whether - Whether We May - We Examine Whether - Whether We Are - Whether We Need - We Asked Whether - Whether We Will - Whether We Should - Whether We Can - Whether We Shall - Whether We Have
