"we sent"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
We sent - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| We sent for a doctor. | 医者に来てもらった |
| We immediately sent troops there. | 軍隊を派遣したら 全滅してしまった |
| surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings, | 本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ |
| and We sent among them warners | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| We sent out the invitations yesterday. | 招待状を昨日発送しました |
| We sent it over to Uganda. | そのあと6ヶ月 素晴らしい展開です |
| When We sent two of them they called them liars so We sent a third to strengthen them. We have been sent to you, they said. | 初めわれは 2人の使徒を遺わしたが かれらは 2人とも嘘付き扱いをされた それでわれは第3の者で強化した そして使徒たちは言った 本当にわたしたちは あなたがたの許に遣わされた者です |
| And assuredly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And verily We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| and We sent you manna and quails. | そしてわれは言った われがあなたがたに授けた善いものを食べなさい さりとてわれの怒りがあなたがたに下らないよう 法を越えてはならない 誰でもわれの怒りに触れる者は 必ず滅びる |
| We had certainly sent warners to them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And certainly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| though We had sent warners among them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| though We had sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And We had sent admonishers to them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Well, we sent out an all points. | 登録番号 車の特徴 |
| And we actually sent this guy materials. | 僕たちがスポンサーだよ |
| So we sent our lab technician out. | 正常な脳を探しています |
| We sent no warner to any town, without its affluent saying, We reject what you are sent with. | われが町に 警告者を遣わす度に そこの富裕な者たちは あなたがたが遺わされたことを わたしたちは信じません と決まって言ったのである |
| We have sent to you a messenger, a witness over you, as We sent to Pharaoh a messenger. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Then shall We question those to whom Our message was sent and those through whom We sent it | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| We flew the area. We imaged it. We sent in people. | 初期対応者の一員として 調査と救助を行いました |
| Verily We! We have sent Unto you an apostle, a witness over you, even as We sent Unto Fir'awn an apostle. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Surely We have sent to you an Apostle, a witness against you, as We sent an apostle to Firon. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| So We sent it down to the partitioners, | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| Even as We sent down on the dividers | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| And indeed We sent among them warners (Messengers) | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Just as We sent down to the separatists. | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| Even though We sent messengers to warn them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| We have sent the Quran only as reminder | われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない |
| Like as We sent down on the dividers | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| and We had certainly sent warners among them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| They replied 'We are sent to sinful nation. | かれらは言った わたしたちは罪深い民に遺わされた |
| And We had already sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| We sent you the book at your request. | 御依頼により本をお送りしました |
| We sent letters to all the car companies. | そのうち 三社は一度も姿を見せませんでした 一社は 私たちに |
| We Cossacks won't be sent against the enemy. | コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです |
| Then We will surely question those to whom were the messengers sent, and We will surely question the sent ones. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| Lo! We have sent unto you a messenger as witness against you, even as We sent unto Pharaoh a messenger. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| We have sent you a Messenger, who will witness your deeds, just as We sent a Messenger to the Pharaoh. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| We have sent down this Exposition, and We will guard it. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
| Surely We have sent unto you a Messenger as a witness over you, even as We sent to Pharaoh a Messenger, | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
Related searches : We Sent Him - We Had Sent - Which We Sent - We Sent Out - We Were Sent - We Just Sent - We Sent You - We Have Sent - Today We Sent - Since We Sent - Sent - Send Sent Sent - Sent Over - Sent Messages
